Вайшампаяна сказал: «Так обратился к Васудеве, вечно гневный Бхима, неспособный выносить оскорбления, тотчас же проснулся, как конь из высокопрочного металла, и ответил, не теряя ни секунды, сказав: «О Ачьюта, я хочу действовать особым образом; однако ты воспринимаешь меня в совершенно ином свете. То, что я получаю огромное удовольствие от войны и что моя доблесть не может быть сбита с толку, должно, о Кришна, Быть хорошо известным тебе из-за того, что мы долгое время жили вместе. Или, может быть, ты не знаешь меня, как человека, плывущего в озере, не знающего его глубины. Именно за это ты упрекаешь меня в таких неподобающих словах. Кто еще, о Мадхава, зная, что я Бхимасена, мог бы обратиться ко мне с такими неподобающими словами, как ты?