«Арджуна сказал: «О Джанардана, Юдхиштхира уже сказал то, что должно было быть сказано. Но, о каратель врагов, слушая то, что ты сказал, мне кажется, что ты, о господин, не думаешь, что мир легко достижим ни из-за алчности Дхритараштры, ни из-за нашей нынешней слабости. Ты также думаешь, что одна лишь человеческая доблесть бесплодна, а также, что без проявления своей доблести цели человека не могут быть достигнуты. То, что ты сказал, может быть правдой, но в то же время это не всегда может быть правдой. Однако ничто не должно считаться невыполнимым. Это правда, мир кажется тебе невозможным вследствие нашего бедственного положения, однако они все еще действуют против нас, не пожиная плодов своих действий.