И тогда Кауравы со всеми присутствовавшими там царями поклонились Говинде, восседавшему на его троне и во всем своем великолепии напоминающему само солнце. По окончании богослужения царь Дурьодхана пригласил его из рода Вришни, величайшего из победителей, поесть в своем доме. Однако Кесава приглашение не принял. Царь Куру Дурьодхана, сидевший посреди Куру, нежным голосом, но с обманом, скрывающимся в его словах, взглянув на Карну и обратившись к Кешаве, затем сказал: «Почему, о Джанардана, ты не принимаешь разнообразные виды яств и напитков, одежды и постели, которые все приготовлены и держатся готовыми для тебя?» Ты оказал помощь обеим сторонам; ты занят благом обеих сторон. Ты снова лучший из родственников Дхритараштры и очень любим им. Ты, о Говинда, также знаешь все в деталях, как религию, так и прибыль. Поэтому я желаю услышать, о носитель диска и булавы, какова истинная причина твоего отказа». Вайшампаяна продолжал: «Высокодушевный Говинда с глазами, подобными листьям лотоса, затем поднял свою могучую (правую) руку и голосом глубоким, как голос облаков, ответил царю превосходными словами, наполненными доводами, - словами, которые были ясными, отчетливыми, правильно произнесенными и без единой буквы, говоря: «Посланники, о царь, ешьте и принимайте поклонение только после успеха своих миссий».