Поэтому, о Бхарата, после того, как моя миссия увенчается успехом, ты сможешь развлекать меня и моих спутников». В ответ сын Дхритараштры снова сказал Джанардане: «Не подобает тебе, о Кешава, вести себя по отношению к нам таким образом. Независимо от того, добьешься ли ты успеха или потерпишь неудачу, мы стараемся доставить тебе удовольствие, о убийца Мадху, благодаря твоим отношениям с нами. Однако кажется, что все наши усилия, о ты, из рода Дашархи, бесплодны. Не видим мы и причины, о убийца Мадху, вследствие которой, о передовой из людей, ты не принимаешь поклонение, предлагаемое нами из любви и дружбы. С тобой, о Говинда, у нас нет ни вражды, ни войны. Поэтому, поразмыслив, тебе покажется, что такие слова вряд ли тебе к лицу». Вайшампаяна продолжал: «Так обратился к царю Джанардана из рода Дашархи, взглянув на сына Дхритараштры и всех его советников, ответил: «Ни из желания, ни из гнева, ни из злобы, ни ради выгоды, ни ради спора, ни из-за искушения я не откажусь от добродетели. Когда человек в беде, он отбирает еду у другого. Однако в настоящее время, о царь, ты не внушил мне любви ни одним своим поступком, и я сам не был ввергнут в беду. Без всякой причины, о царь, ты ненавидишь с момента их рождения твоих дорогих и нежных братьев - Пандавов - наделенных всеми добродетелями.