Нарада сказал: «Тогда Супарна, лучший среди крылатых, сказал унылому Галаве: “Богатство трудно получить. Золото, созданное огнём на земле и раздутое ветром, называется хираньей, потому что всё оно золотое. Оно держит и поддерживает этот мир, и по этой причине зовётся дханой, богатством. Это вечное богатство пребывает в трёх мирах; оно постоянно связано с Проштхападами, с Шукрой и владыкой богатств. Шукра забирает у людей богатство, добытое усилием мысли; оно охраняется Аджаикападом, Ахирбудхньей и Куберой. Так недоступное нельзя добыть, о лучший из дваждырождённых. А без богатства ты не получишь коней. Ради своего дела попроси здесь какого-нибудь царя из рода царственных риши, который, не притесняя горожан, смог бы сделать нас обоих достигшими цели”».