«О Рама, этот победоносный Бхишма, носитель рода Куру, именно таков. Сойдись с ним и сражайся в битве, о потомок Бхригу». Рама сказал: «О лучший из риши, я помню прежнюю клятву и поступлю так же, насколько это будет достигнуто мирным словом. Это великое дело, о брахман, касается намерения дочери Каши. Я сам пойду туда, взяв девушку, туда, где он. Если Бхишма, гордящийся битвой, не исполнит моего слова, я сражу этого надменного: таково моё твёрдое решение. Ведь стрелы, выпущенные мной, не застревают здесь в телах воплощённых существ; тебе это известно с прежней войны с кшатриями».