सर्वा मणिमयी भूमिः सूक्ष्मकाञ्चनवालुका ॥
सर्वत्र सुखसंस्पर्शा निष्पङ्का च जनाधिप ॥
देवलोकच्युताः सर्वे जायन्ते तत्र मानवाः ॥
तुल्यरूपगुणोपेताः समेषु विषमेषु च ॥
मिथुनानि च जायन्ते स्त्रियश् चाप्सरसोपमाः ॥
तेषां ते क्षीरिणां क्षीरं पिबन्त्य् अमृतसंनिभम् ॥
मिथुनं जायमानं वै समं तच् च प्रवर्धते ॥
तुल्यरूपगुणोपेतं समवेषं तथैव च ॥
एकैकम् अनुरक्तं च चक्रवाकसमं विभो ॥
निरामया वीतशोका नित्यं मुदितमानसाः ॥
दश वर्षसहस्राणि दश वर्षशतानि च ॥
जीवन्ति ते महाराज न चान्योन्यं जहत्य् उत ॥
भारुण्डा नाम शकुनास् तीक्ष्णतुण्डा महाबलाः ॥
ते निर्हरन्ति हि मृतान् दरीषु प्रक्षिपन्ति च ॥
उत्तराः कुरवो राजन् व्याख्यातास् ते समासतः ॥
मेरोः पार्श्वम् अहं पूर्वं वक्ष्याम्य् अथ यथातथम् ॥
sarvā maṇimayī bhūmiḥ sūkṣmakāñcanavālukā ||
sarvatra sukhasaṃsparśā niṣpaṅkā ca janādhipa ||
devalokacyutāḥ sarve jāyante tatra mānavāḥ ||
tulyarūpaguṇopetāḥ sameṣu viṣameṣu ca ||
mithunāni ca jāyante striyaś cāpsarasopamāḥ ||
teṣāṃ te kṣīriṇāṃ kṣīraṃ pibanty amṛtasaṃnibham ||
mithunaṃ jāyamānaṃ vai samaṃ tac ca pravardhate ||
tulyarūpaguṇopetaṃ samaveṣaṃ tathaiva ca ||
ekaikam anuraktaṃ ca cakravākasamaṃ vibho ||
nirāmayā vītaśokā nityaṃ muditamānasāḥ ||
daśa varṣasahasrāṇi daśa varṣaśatāni ca ||
jīvanti te mahārāja na cānyonyaṃ jahaty uta ||
bhāruṇḍā nāma śakunās tīkṣṇatuṇḍā mahābalāḥ ||
te nirharanti hi mṛtān darīṣu prakṣipanti ca ||
uttarāḥ kuravo rājan vyākhyātās te samāsataḥ ||
meroḥ pārśvam ahaṃ pūrvaṃ vakṣyāmy atha yathātatham ||
Вся почва там драгоценна, с мелким золотым песком; повсюду она приятна на ощупь и лишена грязи, о владыка людей. Все люди, рождающиеся там, сошли из мира богов; на ровных и неровных местах они наделены равной красотой и качествами. Они рождаются парами, а женщины подобны апсарам. Эти люди пьют нектароподобное молоко молочных деревьев. Каждая рождающаяся пара растёт вместе, обладает одинаковым обликом, качествами и одеждой; каждый привязан к другому, как пара чакравак, о владыка. Они здоровы, свободны от скорби, всегда радостны умом и живут десять тысяч и ещё тысячу лет, о великий царь, не покидая друг друга. Птицы по имени бхарунды, остроклювые и могучие, выносят умерших и сбрасывают их в ущелья. Так, о царь, я кратко описал тебе северных Куру; теперь поистине расскажу о восточной стороне Меру.
c087e87c2f0c · опубликовано 17 июл. 2026 г., 20:37:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Описание северных Куру подчёркивает гармонию пары, тела и среды. Даже смерть здесь не разрушает чистоты места: её последствия уносятся прочь, а жизнь области остаётся свободной от болезни, скорби и нечистоты.