तस्य पूर्वाभिषेकस् तु भद्राश्वस्य विशां पते ॥
भद्रसालवनं यत्र कालाम्रश् च महाद्रुमः ॥
कालाम्रश् च महाराज नित्यपुष्पफलः शुभः ॥
द्वीपश् च योजनोत्सेधः सिद्धचारणसेवितः ॥
तत्र ते पुरुषाः श्वेतास् तेजोयुक्ता महाबलाः ॥
स्त्रियः कुमुदवर्णाश् च सुन्दर्यः प्रियदर्शनाः ॥
चन्द्रप्रभाश् चन्द्रवर्णाः पूर्णचन्द्रनिभाननाः ॥
चन्द्रशीतलगात्र्यश् च नृत्तगीतविशारदाः ॥
दश वर्षसहस्राणि तत्रायुर् भरतर्षभ ॥
कालाम्ररसपीतास् ते नित्यं संस्थितयौवनाः ॥
tasya pūrvābhiṣekas tu bhadrāśvasya viśāṃ pate ||
bhadrasālavanaṃ yatra kālāmraś ca mahādrumaḥ ||
kālāmraś ca mahārāja nityapuṣpaphalaḥ śubhaḥ ||
dvīpaś ca yojanotsedhaḥ siddhacāraṇasevitaḥ ||
tatra te puruṣāḥ śvetās tejoyuktā mahābalāḥ ||
striyaḥ kumudavarṇāś ca sundaryaḥ priyadarśanāḥ ||
candraprabhāś candravarṇāḥ pūrṇacandranibhānanāḥ ||
candraśītalagātryaś ca nṛttagītaviśāradāḥ ||
daśa varṣasahasrāṇi tatrāyur bharatarṣabha ||
kālāmrarasapītās te nityaṃ saṃsthitayauvanāḥ ||
Её восточная область принадлежит Бхадрашве, о владыка народов; там находится лес бхадрасала и великое дерево Каламра. Это прекрасное Каламра, о великий царь, всегда покрыто цветами и плодами; оно возвышается на йоджану и посещается сиддхами и чаранами. Люди там светлы, исполнены сияния и очень сильны; женщины цвета кумуды, красивы и милы взору. Они сияют как луна, имеют лунный цвет, лица, подобные полной луне, и тела, прохладные как луна; они искусны в танце и пении. Срок жизни там, о лучший из Бхаратов, — десять тысяч лет; пьющие сок Каламры всегда сохраняют юность.
eb87a20e5692 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 20:37:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Бхадрашва описана через красоту, прохладу и искусство. Здесь благость выражается не только в долголетии, но и в гармонии чувств: сияние луны, музыка, танец и непрерывная юность становятся признаками очищенной жизненной среды.