अत ऊर्ध्वं जनपदान् निबोध गदतो मम ॥
तत्रेमे कुरुपाञ्चालाः शाल्वमाद्रेयजाङ्गलाः ॥
शूरसेनाः कलिङ्गाश् च बोधा मौकास् तथैव च ॥
मत्स्याः सुकुट्यः सौबल्याः कुन्तलाः काशिकोशलाः ॥
चेदिवत्साः करूषाश् च भोजाः सिन्धुपुलिन्दकाः ॥
उत्तमौजा दशार्णाश् च मेकलाश् चोत्कलैः सह ॥
पाञ्चालाः कौशिजाश् चैव एकपृष्ठा युगंधराः ॥
सौधा मद्रा भुजिङ्गाश् च काशयो ऽपरकाशयः ॥
जठराः कुक्कुशाश् चैव सुदाशार्णाश् च भारत ॥
कुन्तयो ऽवन्तयश् चैव तथैवापरकुन्तयः ॥
गोविन्दा मन्दकाः षण्डा विदर्भानूपवासिकाः ॥
अश्मकाः पांसुराष्ट्राश् च गोपराष्ट्राः पनीतकाः ॥
आदिराष्ट्राः सुकुट्टाश् च बलिराष्ट्रं च केवलम् ॥
वानरास्याः प्रवाहाश् च वक्रा वक्रभयाः शकाः ॥
विदेहका मागधाश् च सुह्माश् च विजयास् तथा ॥
अङ्गा वङ्गाः कलिङ्गाश् च यकृल्लोमान एव च ॥
मल्लाः सुदेष्णाः प्राहूतास् तथा माहिषकार्षिकाः ॥
वाहीका वाटधानाश् च आभीराः कालतोयकाः ॥
अपरन्ध्राश् च शूद्राश् च पह्लवाश् चर्मखण्डिकाः ॥
अटवीशबराश् चैव मरुभौमाश् च मारिष ॥
उपावृश्चानुपावृश्चसुराष्ट्राः केकयास् तथा ॥
कुट्टापरान्ता द्वैधेयाः काक्षाः सामुद्रनिष्कुटाः ॥
अन्ध्राश् च बहवो राजन्न् अन्तर्गिर्यास् तथैव च ॥
बहिर्गिर्याङ्गमलदा मागधा मानवर्जकाः ॥
मह्युत्तराः प्रावृषेया भार्गवाश् च जनाधिप ॥
पुण्ड्रा भार्गाः किराताश् च सुदोष्णाः प्रमुदास् तथा ॥
शका निषादा निषधास् तथैवानर्तनैरृताः ॥
दुगूलाः प्रतिमत्स्याश् च कुशलाः कुनटास् तथा ॥
तीरग्राहास् तरतोया राजिका रस्यकागणाः ॥
तिलकाः पारसीकाश् च मधुमन्तः प्रकुत्सकाः ॥
काश्मीराः सिन्धुसौवीरा गान्धारा दर्शकास् तथा ॥
अभीसारा कुलूताश् च शैवला बाह्लिकास् तथा ॥
दर्वीकाः सकचा दर्वा वातजामरथोरगाः ॥
बहुवाद्याश् च कौरव्य सुदामानः सुमल्लिकाः ॥
वध्राः करीषकाश् चापि कुलिन्दोपत्यकास् तथा ॥
वनायवो दशापार्श्वा रोमाणः कुशबिन्दवः ॥
कच्छा गोपालकच्छाश् च लाङ्गलाः परवल्लकाः ॥
किराता बर्बराः सिद्धा विदेहास् ताम्रलिङ्गकाः ॥
ओष्ट्राः पुण्ड्राः ससैरन्ध्राः पार्वतीयाश् च मारिष ॥
अथापरे जनपदा दक्षिणा भरतर्षभ ॥
द्रविडाः केरलाः प्राच्या भूषिका वनवासिनः ॥
उन्नत्यका माहिषका विकल्पा मूषकास् तथा ॥
कर्णिकाः कुन्तिकाश् चैव सौद्भिदा नलकालकाः ॥
कौकुट्टकास् तथा चोलाः कोङ्कणा मालवाणकाः ॥
समङ्गाः कोपनाश् चैव कुकुराङ्गदमारिषाः ॥
ध्वजिन्य् उत्सवसंकेतास् त्रिगर्ताः सर्वसेनयः ॥
त्र्यङ्गाः केकरकाः प्रोष्ठाः परसंचरकास् तथा ॥
तथैव विन्ध्यपुलकाः पुलिन्दाः कल्कलैः सह ॥
मालका मल्लकाश् चैव तथैवापरवर्तकाः ॥
कुलिन्दाः कुलकाश् चैव करण्ठाः कुरकास् तथा ॥
मूषका स्तनबालाश् च सतियः पत्तिपञ्जकाः ॥
आदिदायाः सिरालाश् च स्तूबका स्तनपास् तथा ॥
हृषीविदर्भाः कान्तीकास् तङ्गणाः परतङ्गणाः ॥
उत्तराश् चापरे म्लेच्छा जना भरतसत्तम ॥
यवनाश् च सकाम्बोजा दारुणा म्लेच्छजातयः ॥
सक्षद्द्रुहः कुन्तलाश् च हूणाः पारतकैः सह ॥
तथैव मरधाश् चीनास् तथैव दशमालिकाः ॥
क्षत्रियोपनिवेशाश् च वैश्यशूद्रकुलानि च ॥
शूद्राभीराथ दरदाः काश्मीराः पशुभिः सह ॥
खशिकाश् च तुखाराश् च पल्लवा गिरिगह्वराः ॥
आत्रेयाः सभरद्वाजास् तथैव स्तनयोषिकाः ॥
औपकाश् च कलिङ्गाश् च किरातानां च जातयः ॥
तामरा हंसमार्गाश् च तथैव करभञ्जकाः ॥
उद्देशमात्रेण मया देशाः संकीर्तिताः प्रभो ॥
ata ūrdhvaṃ janapadān nibodha gadato mama ||
tatreme kurupāñcālāḥ śālvamādreyajāṅgalāḥ ||
śūrasenāḥ kaliṅgāś ca bodhā maukās tathaiva ca ||
matsyāḥ sukuṭyaḥ saubalyāḥ kuntalāḥ kāśikośalāḥ ||
cedivatsāḥ karūṣāś ca bhojāḥ sindhupulindakāḥ ||
uttamaujā daśārṇāś ca mekalāś cotkalaiḥ saha ||
pāñcālāḥ kauśijāś caiva ekapṛṣṭhā yugaṃdharāḥ ||
saudhā madrā bhujiṅgāś ca kāśayo 'parakāśayaḥ ||
jaṭharāḥ kukkuśāś caiva sudāśārṇāś ca bhārata ||
kuntayo 'vantayaś caiva tathaivāparakuntayaḥ ||
govindā mandakāḥ ṣaṇḍā vidarbhānūpavāsikāḥ ||
aśmakāḥ pāṃsurāṣṭrāś ca goparāṣṭrāḥ panītakāḥ ||
ādirāṣṭrāḥ sukuṭṭāś ca balirāṣṭraṃ ca kevalam ||
vānarāsyāḥ pravāhāś ca vakrā vakrabhayāḥ śakāḥ ||
videhakā māgadhāś ca suhmāś ca vijayās tathā ||
aṅgā vaṅgāḥ kaliṅgāś ca yakṛllomāna eva ca ||
mallāḥ sudeṣṇāḥ prāhūtās tathā māhiṣakārṣikāḥ ||
vāhīkā vāṭadhānāś ca ābhīrāḥ kālatoyakāḥ ||
aparandhrāś ca śūdrāś ca pahlavāś carmakhaṇḍikāḥ ||
aṭavīśabarāś caiva marubhaumāś ca māriṣa ||
upāvṛścānupāvṛścasurāṣṭrāḥ kekayās tathā ||
kuṭṭāparāntā dvaidheyāḥ kākṣāḥ sāmudraniṣkuṭāḥ ||
andhrāś ca bahavo rājann antargiryās tathaiva ca ||
bahirgiryāṅgamaladā māgadhā mānavarjakāḥ ||
mahyuttarāḥ prāvṛṣeyā bhārgavāś ca janādhipa ||
puṇḍrā bhārgāḥ kirātāś ca sudoṣṇāḥ pramudās tathā ||
śakā niṣādā niṣadhās tathaivānartanairṛtāḥ ||
dugūlāḥ pratimatsyāś ca kuśalāḥ kunaṭās tathā ||
tīragrāhās taratoyā rājikā rasyakāgaṇāḥ ||
tilakāḥ pārasīkāś ca madhumantaḥ prakutsakāḥ ||
kāśmīrāḥ sindhusauvīrā gāndhārā darśakās tathā ||
abhīsārā kulūtāś ca śaivalā bāhlikās tathā ||
darvīkāḥ sakacā darvā vātajāmarathoragāḥ ||
bahuvādyāś ca kauravya sudāmānaḥ sumallikāḥ ||
vadhrāḥ karīṣakāś cāpi kulindopatyakās tathā ||
vanāyavo daśāpārśvā romāṇaḥ kuśabindavaḥ ||
kacchā gopālakacchāś ca lāṅgalāḥ paravallakāḥ ||
kirātā barbarāḥ siddhā videhās tāmraliṅgakāḥ ||
oṣṭrāḥ puṇḍrāḥ sasairandhrāḥ pārvatīyāś ca māriṣa ||
athāpare janapadā dakṣiṇā bharatarṣabha ||
draviḍāḥ keralāḥ prācyā bhūṣikā vanavāsinaḥ ||
unnatyakā māhiṣakā vikalpā mūṣakās tathā ||
karṇikāḥ kuntikāś caiva saudbhidā nalakālakāḥ ||
kaukuṭṭakās tathā colāḥ koṅkaṇā mālavāṇakāḥ ||
samaṅgāḥ kopanāś caiva kukurāṅgadamāriṣāḥ ||
dhvajiny utsavasaṃketās trigartāḥ sarvasenayaḥ ||
tryaṅgāḥ kekarakāḥ proṣṭhāḥ parasaṃcarakās tathā ||
tathaiva vindhyapulakāḥ pulindāḥ kalkalaiḥ saha ||
mālakā mallakāś caiva tathaivāparavartakāḥ ||
kulindāḥ kulakāś caiva karaṇṭhāḥ kurakās tathā ||
mūṣakā stanabālāś ca satiyaḥ pattipañjakāḥ ||
ādidāyāḥ sirālāś ca stūbakā stanapās tathā ||
hṛṣīvidarbhāḥ kāntīkās taṅgaṇāḥ parataṅgaṇāḥ ||
uttarāś cāpare mlecchā janā bharatasattama ||
yavanāś ca sakāmbojā dāruṇā mlecchajātayaḥ ||
sakṣaddruhaḥ kuntalāś ca hūṇāḥ pāratakaiḥ saha ||
tathaiva maradhāś cīnās tathaiva daśamālikāḥ ||
kṣatriyopaniveśāś ca vaiśyaśūdrakulāni ca ||
śūdrābhīrātha daradāḥ kāśmīrāḥ paśubhiḥ saha ||
khaśikāś ca tukhārāś ca pallavā girigahvarāḥ ||
ātreyāḥ sabharadvājās tathaiva stanayoṣikāḥ ||
aupakāś ca kaliṅgāś ca kirātānāṃ ca jātayaḥ ||
tāmarā haṃsamārgāś ca tathaiva karabhañjakāḥ ||
uddeśamātreṇa mayā deśāḥ saṃkīrtitāḥ prabho ||
Далее узнай от меня перечень стран. Там находятся Куру-Панчалы, Шальвы, Мадреи и Джангалы; Шурасены, Калинги, Бодхи, Мауки, Матсьи, Сукутьи, Саубальи, Кунталы, Каши-Кошалы; Чеди-Ватсы, Каруши, Бходжи, Синдху-Пулиндаки, Уттамауджи, Дашарны и Мекалы вместе с Уткалами; Панчалы, Каушиджи, Экаприштхи, Югандхары, Саудхи, Мадры, Бхуджинги, Каши и Апаракаши; Джатхары, Куккуши, Судашарны, Кунти, Аванти и Апаракунти; Говинды, Мандаки, Шанды, обитатели Видарбхи и Анупы; Ашмаки, Пансураштры, Гопараштры, Панитаки, Адираштры, Сукутты, Балираштра, Ванарасьи, Праваха, Вакры, Вакрабхаи и Шаки. Есть также Видехи, Магадхи, Сухмы, Виджаи, Анги, Ванги, Калинги, Якрилломаны, Маллы, Судешны, Прахуты, Махиша-Каршики, Вахики, Ватадханы, Абхиры, Калатояки, Апарандхры, Шудры, Пахлавы, Чармакхандики, лесные Шабары и жители пустынных земель. Далее названы Упавришчи, Анупавришчи, Сураштры, Кекаи, Кутта-Апаранты, Двайдхеи, Какши, Самудранищкуты, Андхры, Антаргирьи, Бахиргирьи, Ангамалады, Магадхи, Манаварджаки, Махьюттары, Правришеи, Бхаргавы, Пундры, Бхарги, Кираты, Судошны, Прамуды, Шаки, Нишады, Нишадхи, Анартайратты, Дугулы, Пратиматсьи, Кушалы, Кунаты, Тираграхи, Таратойи, Раджики, Расьякаганы, Тилаки, Парасики, Мадхуманты, Пракутсаки, Кашмиры, Синдху-Саувиры, Гандхары, Даршаки, Абхисары, Кулуты, Шайвалы, Бахлики, Дарвики, Сакачи, Дарвы, Ватаджамаратхораги, Бахувадьи, Судманы, Сумаллики, Вадхры, Каришаки, Кулинды долин, Ванаю, Дашапаршвы, Романы, Кушабиндавы, Каччхи, Гопалакаччхи, Лангалы, Параваллаки, Кираты, Барбары, Сиддхи, Видехи, Тамралингаки, Оштры, Пундры с Сайрандхрами и горные народы. Есть и другие южные страны, о лучший из Бхаратов: Дравиды, Кералы, восточные народы, Бхушики, лесные жители, Уннатьяки, Махишаки, Викалпы, Мушаки, Карники, Кунтики, Саудбхиды, Налакалаки, Кауку ттаки, Чолы, Конканы, Малаванаки, Саманги, Копаны, Кукурангада-Мариши, Дхваджины, Утсава-санкеты, Тригарты, Сарвасены, Трьянги, Кекараки, Проштхи, Парасамчараки, Виндхьяпулаки, Пулинды с Калкалаями, Малаки, Маллаки, Апаравартаки, Кулинды, Кулаки, Карантхи, Кураки, Мушаки, Станабалы, Сатии, Паттипанджаки, Адидаи, Сиралы, Стубаки, Станапы, Хриши-Видарбхи, Кантики, Танганы и Паратанганы. Северные и другие люди-млеччхи, о лучший из Бхаратов, включают Яванов с Камбоджами, суровые племена млеччхов, Сакшаддрухов, Кунталов, Хунов с Паратаками, Марадхов, Китайцев, Дашамаликов, поселения кшатриев, роды вайшьев и шудр, Шудра-Абхиров, Дарадов, Кашмиров со стадами, Кхашиков, Тухаров, Паллавов, горных обитателей ущелий, Атреев с Бхарадваджами, Станайошиков, Аупаков, Калингов и роды Киратов, Тамаров, Хансамаргов и Карабханджаков. Я назвал эти страны лишь кратким перечислением, о владыка.
60fdb38fe0f6 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 20:37:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Этот длинный перечень не является случайной географической вставкой: он показывает, что Бхарата-варша вмещает множество народов, языков, областей и укладов. На одной земле соседствуют арии, млеччхи, горные, лесные, речные, южные и северные народы; поэтому борьба за землю неизбежно затрагивает не только царей, но и целый мир живых общин.