Пока это происходило, разгневанные Пандавы в бою атаковали махаратху Бхишму, о бык Бхаратов. Когда солнце краснело, поспешающий Дхананджая убил двадцать пять тысяч махаратхов. Они были посланы Дурьодханой на уничтожение Партхи, но, едва приблизившись, пошли к гибели, словно мотыльки в огонь. Затем матсьи и кекаи, искусные в дханурведе, окружили махаратху Партху вместе с его сыном. В это самое время, когда солнце заходило, во всех войсках возникло смятение. Тогда твой отец Деваврата, видя, что ездовые войск устали, объявил отход в сумерках, о великий царь. В общей схватке Пандавов и Куру обе сильно встревоженные армии пошли каждая в свой лагерь. Затем, придя в свои станы, Пандавы вместе со сринджаями и Куру расположились там как положено, о Бхарата».