वृत्र उवाच
सत्येन तपसा चैव विदित्वा संक्षयं ह्य् अहम् ॥
न शोचामि न हृष्यामि भूतानाम् आगतिं गतिम् ॥
कालसंचोदिता जीवा मज्जन्ति नरके ऽवशाः ॥
परिदृष्टानि सर्वाणि दिव्यान्य् आहुर् मनीषिणः ॥
क्षपयित्वा तु तं कालं गणितं कालचोदिताः ॥
सावशेषेण कालेन संभवन्ति पुनः पुनः ॥
तिर्यग्योनिसहस्राणि गत्वा नरकम् एव च ॥
निर्गच्छन्त्य् अवशा जीवाः कालबन्धनबन्धनाः ॥
एवं संसरमाणानि जीवान्य् अहम् अदृष्टवान् ॥
यथा कर्म तथा लाभ इति शास्त्रनिदर्शनम् ॥
तिर्यग् गच्छन्ति नरकं मानुष्यं दैवम् एव च ॥
सुखदुःखे प्रियद्वेष्ये चरित्वा पूर्वम् एव च ॥
कृतान्तविधिसंयुक्तं सर्वलोकः प्रपद्यते ॥
गतं गच्छन्ति चाध्वानं सर्वभूतानि सर्वदा ॥
vṛtra uvāca
satyena tapasā caiva viditvā saṃkṣayaṃ hy aham ||
na śocāmi na hṛṣyāmi bhūtānām āgatiṃ gatim ||
kālasaṃcoditā jīvā majjanti narake 'vaśāḥ ||
paridṛṣṭāni sarvāṇi divyāny āhur manīṣiṇaḥ ||
kṣapayitvā tu taṃ kālaṃ gaṇitaṃ kālacoditāḥ ||
sāvaśeṣeṇa kālena saṃbhavanti punaḥ punaḥ ||
tiryagyonisahasrāṇi gatvā narakam eva ca ||
nirgacchanty avaśā jīvāḥ kālabandhanabandhanāḥ ||
evaṃ saṃsaramāṇāni jīvāny aham adṛṣṭavān ||
yathā karma tathā lābha iti śāstranidarśanam ||
tiryag gacchanti narakaṃ mānuṣyaṃ daivam eva ca ||
sukhaduḥkhe priyadveṣye caritvā pūrvam eva ca ||
kṛtāntavidhisaṃyuktaṃ sarvalokaḥ prapadyate ||
gataṃ gacchanti cādhvānaṃ sarvabhūtāni sarvadā ||
Вритра сказал: «Истиной и тапасом я познал разрушение; поэтому не скорблю и не радуюсь, видя приход и уход существ. Побуждаемые временем, живые существа беспомощно погружаются в ад; мудрые говорят, что все божественные состояния тоже уже видимы и ограничены. Истощив исчисленный срок, движимые временем, они снова и снова рождаются с остатком времени. Пройдя тысячи животных лон и ад, беспомощные дживы выходят, связанные узами времени. Я видел живых существ, странствующих так в самсаре: каково действие, таково и получение плода — таково указание шастры. Они идут в животные рождения, ад, человеческое и божественное состояние, прежде испытав счастье и страдание, приятное и ненавистное. Весь мир подчиняется закону судьбы; все существа всегда идут по уже пройденному пути».
ecd6d7869243 · опубликовано 21 июн. 2026 г., 05:02:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вритра отвечает не бравадой, а видением самсары. Он не скорбит, потому что видит смену состояний как действие времени и кармы, а не как личную катастрофу.