नारद उवाच
त्वयैतत् कथितं पूर्वं दैवं कर्तव्यम् इत्य् अपि ॥
दैवतं च परो यज्ञः परमात्मा सनातनः ॥
ततस् तद्भावितो नित्यं यजे वैकुण्ठम् अव्ययम् ॥
तस्माच् च प्रसृतः पूर्वं ब्रह्मा लोकपितामहः ॥
मम वै पितरं प्रीतः परमेष्ठ्य् अप्य् अजीजनत् ॥
अहं संकल्पजस् तस्य पुत्रः प्रथमकल्पितः ॥
यजाम्य् अहं पितॄन् साधो नारायणविधौ कृते ॥
एवं स एव भगवान् पिता माता पितामहः ॥
इज्यते पितृयज्ञेषु मया नित्यं जगत्पतिः ॥
nārada uvāca
tvayaitat kathitaṃ pūrvaṃ daivaṃ kartavyam ity api ||
daivataṃ ca paro yajñaḥ paramātmā sanātanaḥ ||
tatas tadbhāvito nityaṃ yaje vaikuṇṭham avyayam ||
tasmāc ca prasṛtaḥ pūrvaṃ brahmā lokapitāmahaḥ ||
mama vai pitaraṃ prītaḥ parameṣṭhy apy ajījanat ||
ahaṃ saṃkalpajas tasya putraḥ prathamakalpitaḥ ||
yajāmy ahaṃ pitṝn sādho nārāyaṇavidhau kṛte ||
evaṃ sa eva bhagavān pitā mātā pitāmahaḥ ||
ijyate pitṛyajñeṣu mayā nityaṃ jagatpatiḥ ||
Нарада сказал: «Ты уже говорил прежде, что божественный обряд должен быть совершен. Божество и высшая жертва — вечная Параматма. Поэтому, постоянно сосредоточенный на Нём, я поклоняюсь непреходящему Вайкунтхе. Из Него прежде произошёл Брахма, праотец миров; довольный Парамештхин породил и моего отца, а я — его сын, рождённый из замысла и установленный первым. Когда соблюдён порядок Нараяны, я почитаю предков, о добрый; так один и тот же Бхагаван, Господь мира, всегда почитается мной в обрядах предков как отец, мать и праотец».
ca51206875e3 · опубликовано 21 июн. 2026 г., 04:18:17 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Нарада прямо раскрывает центр обряда: за богами и предками стоит Параматма, Нараяна. Pitṛ-yajña не отделён от поклонения Господу, потому что Он источник отца, матери, праотца и самого порядка наследования.