एतत् परमम् आनन्दं यत् तच् छाश्वतम् एव च ॥
एषा गतिर् विरक्तानाम् एष भावः परः सताम् ॥
एतत् पदम् अनुद्विग्नम् एतद् ब्रह्म सनातनम् ॥
शास्त्रवेदाङ्गविदुषाम् एतद् ध्यानं परं पदम् ॥
इयं सा परमा काष्ठा इयं सा परमा कला ॥
इयं सा परमा सिद्धिर् इयं सा परमा गतिः ॥
इयं सा परमा शान्तिर् इयं सा निर्वृतिः परा ॥
यं प्राप्य कृतकृत्याः स्म इत्य् अमन्यन्त वेधसः ॥
इयं तुष्टिर् इयं सिद्धिर् इयं श्रुतिर् इयं स्मृतिः ॥
अध्यात्मगतिनिष्ठानां विदुषां प्राप्तिर् अव्यया ॥
etat paramam ānandaṃ yat tac chāśvatam eva ca ||
eṣā gatir viraktānām eṣa bhāvaḥ paraḥ satām ||
etat padam anudvignam etad brahma sanātanam ||
śāstravedāṅgaviduṣām etad dhyānaṃ paraṃ padam ||
iyaṃ sā paramā kāṣṭhā iyaṃ sā paramā kalā ||
iyaṃ sā paramā siddhir iyaṃ sā paramā gatiḥ ||
iyaṃ sā paramā śāntir iyaṃ sā nirvṛtiḥ parā ||
yaṃ prāpya kṛtakṛtyāḥ sma ity amanyanta vedhasaḥ ||
iyaṃ tuṣṭir iyaṃ siddhir iyaṃ śrutir iyaṃ smṛtiḥ ||
adhyātmagatiniṣṭhānāṃ viduṣāṃ prāptir avyayā ||
«„Это — высшее блаженство, что и вечное; это — цель отрешённых, это — высшее состояние благих. Эта обитель невозмутимая, этот Брахман вечный, знатоков шастр, Веды и веданг это (предмет) созерцания, высшая обитель. Это — высший предел, это — высшая доля, это — высшее совершенство, это — высшая цель; это — высший покой, это — высшее упокоение, коего достигнув, «мы свершили всё» — так мнили мудрецы. Это — довольство, это — совершенство, это — шрути, это — смрити, на адхьятму направленных мудрых обретение нетленное“».
97b83198892b · опубликовано 20 июн. 2026 г., 20:15:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Господь исповедуется как само высшее Благо — «высшее блаженство, вечное», предел, покой, упокоение (nirvṛti), достигнув коего мудрецы «мнят себя свершившими всё». Знаменательна эта полнота: в Нём нечего более желать, ибо Он — и довольство, и совершенство, и сама истина (śruti, smṛti). Так являет себя цель всякого искания: не частное благо, а То, в Чём всякое стремление утихает, обретя нетленную полноту. Бог есть конец пути, в Коем путь упраздняется.