विन्यस्य हस्तौ वनिताद्वयांसे गायन्समस्ताभरणः प्रसन्नदृक् । ननर्त चानन्दसमृद्धगात्रो मुनीन्द्रगीतश्च सकालवेलम् ॥
एतादृशं शिवं ध्यात्वा जन्मकोटिशतेष्वपि । न दुःखं जायते तस्य सदा हर्षश्च जायते ॥
अथ स्तुतो मुनिवरैर्नारीं कृत्वा हरिं ततः । अथ सा पार्वती तुष्टा देवं प्राह पिनाकिनम् ॥
किमित्येतादृशं भावमास्थाय त्वमिहागतः । नारीं कृत्वा तथा विष्णुं किं प्रकृत्या न चागतौ ॥
शिवः प्राह व्रते चात्र ह्यतिथेर्भोजनं शुभम् । जाने सिद्धिमथो येषां विषादो नाभिजायते ॥
जाते विषादे तु व्रतमसम्यगिति निश्चयः । सोमवाराः समायान्ति यावन्तोऽब्दशतानि तु ॥
तावन्ति मत्पुरे देवि सर्वभोगसमन्वितः । सभार्यपुत्रबन्धुश्च वेदोक्तायुष्यजीवितः ॥ पश्चाद्वाराणसीं गत्वा मृतो मुक्तिमवाप्स्यति ॥
vinyasya hastau vanitādvayāṃse gāyansamastābharaṇaḥ prasannadṛk | nanarta cānandasamṛddhagātro munīndragītaśca sakālavelam ||
etādṛśaṃ śivaṃ dhyātvā janmakoṭiśateṣvapi | na duḥkhaṃ jāyate tasya sadā harṣaśca jāyate ||
atha stuto munivarairnārīṃ kṛtvā hariṃ tataḥ | atha sā pārvatī tuṣṭā devaṃ prāha pinākinam ||
kimityetādṛśaṃ bhāvamāsthāya tvamihāgataḥ | nārīṃ kṛtvā tathā viṣṇuṃ kiṃ prakṛtyā na cāgatau ||
śivaḥ prāha vrate cātra hyatitherbhojanaṃ śubham | jāne siddhimatho yeṣāṃ viṣādo nābhijāyate ||
jāte viṣāde tu vratamasamyagiti niścayaḥ | somavārāḥ samāyānti yāvanto'bdaśatāni tu ||
tāvanti matpure devi sarvabhogasamanvitaḥ | sabhāryaputrabandhuśca vedoktāyuṣyajīvitaḥ || paścādvārāṇasīṃ gatvā mṛto muktimavāpsyati ||
Положив руки на плечи обеих жён, поющий, во всех украшениях, с ясным взором, он плясал, и тело его было преисполнено блаженства, и во всякое время был он воспет владыками мудрецов. Созерцая такого Шиву, человек и в сотнях миллионов рождений не знает страдания, и всегда рождается у него радость. Затем, восславленный лучшими из мудрецов, он сотворил Хари той женщиною. И довольная Парвати сказала богу, Носящему лук: «Почему ты пришёл сюда, приняв такой облик? И почему вы двое, сотворив Вишну женщиною, не пришли в своём естестве?» Шива сказал: «В этом обете благо — кормление гостя; и я знаю успех у тех, у кого не рождается уныния. А если возникло уныние, то решено, что обет совершён не как должно. Сколько понедельников наступает за сотни лет, —
fe43c187005c · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Спутницей старика оказывается Вишну, принявший женский облик. Испытание устроили двое, и потому оно было столь беспощадным.
Шива объясняет прямо, что именно проверялось: не щедрость и не богатство стола, а то, не возникнет ли уныния. Обет считается несовершённым, если хозяин затосковал.
Это и есть мерило гостеприимства во всей книге: не сколько подано, а с каким лицом.