Едва выступил Нанди, как те данавы впереди, взошедшие на гору, страшные видом, были сражены острым оружием ганов и упали на землю; избиваемые ганами, дайтьи покинули гору и ушли далеко. Затем ганы, сойдя с той горы, разили острым оружием сошедших на землю весьма сильных, о царь. Увидев её наполненной бессмертными, воины дайтьев обложили её, и настала битва ганов с данавами. Затем был весьма жестокий дождь стрел данавов и небожителей; и стрелы поразили в бою всех слонов, а весьма сильные воины Какатунды — колесницы, коней и пехотинцев. Головами убитых сонмов дайтьев, весьма наступавших в сече, покрыто было небо — хохочущими, наводящими страх, с распущенными волосами и багровыми лицами, со страшными клыками и глазами. Львами, рассекающими туловища, голени, бёдра, чресла и спины, устлана была повсюду земля безглавыми телами, багряными от крови. Затем был весьма великий вопль владык дайтьев, бегущих в ратях, чьи воины повержены ганами Шамбху, — как рёв океанов при гибели юги.