पितॄन्संतर्प्य शुद्धात्मा याति विष्णोः परं पदम् । तस्मात्सर्वप्रयत्नेन माघो दानेन नीयते ॥
अदानं न क्षिपेन्माघं सर्वदा नृपसत्तम । वित्तानुसारं ज्ञात्वा वै माघे दानं सदा ददेत् ॥
माघस्नानं तु यः कुर्यादुपानत्कमण्डलून् । ददाति ब्राह्मणेभ्यश्च स स्वर्गे तिष्ठति ध्रुवम् ॥
माघस्नानमयं राजन्कुर्वाणस्तप उत्तमम् । दानं विना क्षिपेन्नैव दानात्स्वर्गमवाप्यते ॥
दानेन प्राप्यते स्वर्गो दानेन प्राप्यते सुखम् । दानेन हीयते पापं महापातकजं नृप ॥
अदानं न तपो भाति ह्यसूर्यं गगनं यथा । असंततिकुलं यद्वदाचारेण विना गृहम् ॥
नातः परतरं किंचित्पवित्रं पापनाशनम् । विद्याधराय संगीतं भृगुणा मणिपर्वते ॥
ब्रह्मन्कदा भृगुर्विप्रो निजगाम महीधरे । तस्मै धर्मोपदेशं च कथ्यतां मे कुतूहलात् ॥
pitṝnsaṃtarpya śuddhātmā yāti viṣṇoḥ paraṃ padam | tasmātsarvaprayatnena māgho dānena nīyate ||
adānaṃ na kṣipenmāghaṃ sarvadā nṛpasattama | vittānusāraṃ jñātvā vai māghe dānaṃ sadā dadet ||
māghasnānaṃ tu yaḥ kuryādupānatkamaṇḍalūn | dadāti brāhmaṇebhyaśca sa svarge tiṣṭhati dhruvam ||
māghasnānamayaṃ rājankurvāṇastapa uttamam | dānaṃ vinā kṣipennaiva dānātsvargamavāpyate ||
dānena prāpyate svargo dānena prāpyate sukham | dānena hīyate pāpaṃ mahāpātakajaṃ nṛpa ||
adānaṃ na tapo bhāti hyasūryaṃ gaganaṃ yathā | asaṃtatikulaṃ yadvadācāreṇa vinā gṛham ||
nātaḥ parataraṃ kiṃcitpavitraṃ pāpanāśanam | vidyādharāya saṃgītaṃ bhṛguṇā maṇiparvate ||
brahmankadā bhṛgurvipro nijagāma mahīdhare | tasmai dharmopadeśaṃ ca kathyatāṃ me kutūhalāt ||
«…смыв свой грех, человек сияет чистым. Из всех груд зерна сезам — губитель греха; потому в магху со тщанием должен даваться сезам, о лучший из царей. Совершающий омовение в магху пусть даёт угощение брахманам; ублаготворив предков, чистый душою, он идёт в высшую обитель Вишну. Потому всем тщанием магху проводят даянием. Никогда, о лучший из царей, не проводи магху без даяния; рассудив по достатку, всегда давай в магху даяние. Кто совершит омовение в магху и даёт брахманам обувь и кувшины, тот непременно пребывает на небе. Это омовение в магху, о царь, есть высший подвиг для совершающего; но не проводи его без даяния — небо достигается даянием. Даянием обретается небо, даянием обретается счастье; даянием убывает грех, рождённый великими грехами, о царь. Без даяния подвиг не сияет — как небо без солнца, как род без потомства, как дом без обычая».
606eac6b0df0 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Три сравнения в конце подобраны так, что все они не про порок, а про пустоту: небо без солнца, род без детей, дом, где не заведено порядка. Всё на месте — и ничего нет. Так же и подвиг, если из него не выходит ничего наружу. И названо, что давать: обувь и кувшин, вещи для того, кто ходит.