«...взяв левым клыком, поднял он землю, с видом гор и лесов, семидвипную, с городами. Горы, прилипшие и упавшие, иные же, к разумению прибегшие, блистают, как пёстротелые облака на приходе сумерек; подобные чистому месяцу, на морде вепря пребывающие, блистают они у Держащего диск, как лотосовый стебель в тине. Так ведь держима была та земля с океанами тысячу лет добрым алмазным клыком. В ней самой — мера времени в югах; в семьдесят первой кальпе — этот Кардама Праджапати. Затем земля и Бог, Владыка Вишну нетленный, взаимно угодные, — в превосходной вепревой кальпе».