Веданта-сутра
Пада 2.42.4.2
273 / 564
Веданта-сутра · 2.4.2
Деванагари

गौण्यसम्भवात्

Транслитерация (IAST)

gauṇyasambhavāt

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गौणीgauṇīпереносное; gauṇa, ж. р.; «до творения были» — образно?
असम्भवात्asambhavātиз-за невозможности; a-sambhava, отложительный падеж; до творения быть им не из чего
Литературный перевод

[Речь о вечности пран] — переносна: [иначе] невозможно.

Версия

3774c3319489 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 15:58:33 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами