Чаматкара-чандрика

Автор: Вишванатха Чакраварти

«Лунный свет изумления» — небольшая поэма Вишванатхи Чакраварти из четырёх «забав» (*kutūhala*), написанная у Радха-кунды. Каждая — отдельная шутливая история о том, как Кришна хитростью пробирается к Радхе в Яватах, в дом её свекрови Джатилы и мужа Абхиманью: прячется в шкатулке для украшений, переодевается, притворяется, — а подруги Радхи помогают Ему и потешаются над обманутыми. За весёлым сюжетом — любовь, которой не преграда ни строгая родня, ни гордость самой Радхи.