Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 1.1.19
॥
天城文
तत्र पापम्
अप्रारब्धं भवेत् पापं प्रारब्धं चेति तद् द्विधा
转写 (IAST)
tatra pāpam--
aprārabdhaṃ bhavet pāpaṃ prārabdhaṃ ceti tad dvidhā
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
तत्रtatraздесь
पापम्pāpamгрех
अप्रारब्धंaprārabdhaṃнепроросший
भवेत्bhavetбывает
पापंpāpaṃгрех
प्रारब्धंprārabdhaṃпроросший
चेतिcetiи, так
तद्tadон
द्विधाdvidhāдвоякий
译文
Здесь о грехе. Грех двояк: непроросший и проросший.
版本
000000000000 · 发布于 1970年1月1日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«Прарабдха» — тот грех, что уже начал приносить плод в нынешней жизни; непроросший ещё ждёт своего часа.