Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 4.8.2
॥
天城文
शान्तस्य प्रीतबीभत्सधर्मवीराः सुहृद्वराः ।
अद्भुतश् चैष प्रीतादिषु चतुःष्व् अपि
转写 (IAST)
śāntasya prīta-bībhatsa-dharma-vīrāḥ suhṛd-varāḥ |
adbhutaś caiṣa prītādiṣu catuḥṣv api
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
शान्तस्यśāntasyaшанты
प्रीत-बीभत्स-धर्म-वीराःprīta-bībhatsa-dharma-vīrāḥприта, бибхатса, доблесть в долге
सुहृद्-वराःsuhṛd-varāḥлучшие друзья
अद्भुतश्adbhutaśадбхута
चैषcaiṣaи эта
प्रीतादिषुprītādiṣuв прите и прочих
चतुःष्व्catuḥṣvчетырёх
अपिapiи
译文
Лучшие друзья шанты — прита, бибхатса и доблесть в долге; а адбхута дружественна и во всех четырёх, начиная с приты.
版本
26742b1dfdbc · 发布于 2026年9月16日 22:40:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Адбхута названа всеобщей подругой: изумление уживается с любой расой.