पूजाक्रमवर्णनम् ॥ सूत उवाच ॥ ॥ अथ पूजाक्रमं वक्ष्ये पुराणस्मृतिचोदितम् ॥ उत्तरे पश्चिमे वाथ पूर्वे चापि समाचरेत्
नदीतीरे नेमिप्रांते दशद्वादशसंख्यया ॥ मंडलं रचयेद्विप्राश्चरुकद्वयसंयुतम्
त्रिभागं विभजेत्क्षेत्रं मध्यभागद्वयेन तु ॥ त्रिहस्तवेदिकां कुर्यात्तालोत्सेधामुदक्प्लवाम्
उत्तराशे दक्षिणे चारत्निहस्तांतरेऽपि च ॥ त्रिमेखलां हस्तमात्रां गुणवेदीसमन्विताम्
मूले सार्धं च शुक्लां च मेखलां तु तथैव च ॥ चतुरंगुलिकां वेदिं मध्योन्नतां प्रकल्पयेत्
षट्सप्तांगुलिकां योनिं पश्चिमे मेखलोपरि ॥ विन्यसेन्नाभिसंयुक्तमेवं कुण्डं प्रकल्पयेत्
pūjākramavarṇanam || sūta uvāca || || atha pūjākramaṃ vakṣye purāṇasmṛticoditam || uttare paścime vātha pūrve cāpi samācaret
nadītīre nemiprāṃte daśadvādaśasaṃkhyayā || maṃḍalaṃ racayedviprāścarukadvayasaṃyutam
tribhāgaṃ vibhajetkṣetraṃ madhyabhāgadvayena tu || trihastavedikāṃ kuryāttālotsedhāmudakplavām
uttarāśe dakṣiṇe cāratnihastāṃtare'pi ca || trimekhalāṃ hastamātrāṃ guṇavedīsamanvitām
mūle sārdhaṃ ca śuklāṃ ca mekhalāṃ tu tathaiva ca || caturaṃgulikāṃ vediṃ madhyonnatāṃ prakalpayet
ṣaṭsaptāṃgulikāṃ yoniṃ paścime mekhalopari || vinyasennābhisaṃyuktamevaṃ kuṇḍaṃ prakalpayet
«Сута сказал: „Ныне поведаю порядок почитания, пураною и смрити побуждённый: на севере, на западе или же и на востоке да совершает. На речном берегу, у края обода, числом десять и двенадцать, мандалу да построят, о брахманы, с двоицею каш соединённую. Поле да разделит натрое, двумя же срединными долями; трёхлоктевую ведику да сотворит, в ладонь вышиною, к северу склонённую. На северной стороне и на южной, в промежутке в локоть с пядью, — трёхпоясную, мерою в локоть, с достойною ведикою. У корня — полторы и белую, и пояс так же; четырёхпальцевую ведику, посредине возвышенную, да разметит. В шесть-семь пальцев йони — на западе, поверх пояса; да положит с пупом соединённое: так да разметит яму“».
ea187ee9937c · 发布于 2026年8月20日 15:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Атха пуджа-крамам вакшье — «поведаю порядок почитания». Глава продолжает васту: чертёж готов, теперь чтят его жильцов. Глава продолжает васту: чертёж готов, теперь чтят его жильцов.
Пурана-смрити-чодитам — «пураною и смрити побуждённый». Порядок взят не из себя: книга ссылается на предания и уставы. Порядок взят не из себя: книга ссылается на предания и уставы.
Надитире неми-пранте — «на речном берегу». Место выбирают у воды — там, где земля мягче и чище. Место выбирают у воды.
Трибхагам вибхаджет кшетрам — «поле да разделит натрое». Всё то же ремесло: деление, ведика, пояса. Всё то же ремесло: деление, ведика, пояса.
Мадхьоннатам пракалпает — «посредине возвышенную». Ведику делают выпуклой к середине, чтобы стекало. Ведику делают выпуклой к середине, чтобы стекало.
Кундам пракалпает — «так да разметит яму». Яма с «пупом» — очаг обряда; с него всё и начнётся. Яма с «пупом» — очаг обряда.