«„Устроив так этот отрадный чин, — Деваки, только что разрешившуюся, да почтит он с преданностью, о Партха: благовониями, цветами, целыми зёрнами и плодами, тыквами и кокосами, финиками и гранатами, цитронами, орехами арековой пальмы, лакучами и огурцами, а также горстями того, что родится в этом времени и месте, и цветами. Помыслив о нисхождении, прежде сказанном, да почтит он таким заклинанием: „Та, что непрестанно окружена поющими киннарами и прочими, при звуках свирели и вины, кому служат владыки мудрецов с сосудами, зеркалами и кувшинами в руках; та, что на хорошо постланном ложе, с умом преисполненным радости, пребывает матерью сына, — та богиня, матерь бога, побеждает: прекрасноликая Деваки прелестного облика“. И Шри, умащающая стопы у ног Деваки, сидящая на лотосе, должна быть почтена: „Поклон богине“ — по заклинанию“».