या हंसी या सुनन्दा सुरभिजयिगुण याश् च गङ्गाप्रधाना
याश् चान्यास् तत्र मान्या मम हृदयगता धेनवः प्राणतुल्याः ।
ताः शश्वत् पालनीया मम पितृचरणैर् मय्य् अतिस्नेहवद्भिः
सोऽयं यावत् कृतघ्नः स्वयम् अथ वसतिं याति हन्त व्रजस्य ॥8॥
yā haṁsī yā sunandā surabhi-jayi-guṇa yāś ca gaṅgā-pradhānā
yāś cānyās tatra mānyā mama hṛdaya-gatā dhenavaḥ prāṇa-tulyāḥ |
tāḥ śaśvat pālanīyā mama pitṛ-caraṇair mayy atisnehavadbhiḥ
so’yaṁ yāvat kṛtaghnaḥ svayam atha vasatiṁ yāti hanta vrajasya ||8||
未能识别诗律
Хамси, Сунанда, превосходящие достоинствами Сурабхи, коровы во главе с Гангой и другие почтенные коровы там, что живут в моём сердце и дороги мне, как жизнь, — пусть мои почтенные отцы, так любящие меня, всегда пасут их, покуда этот неблагодарный, ах, сам не вернётся в обитель Враджи“.
f04a1f1f99ef · 发布于 2026年9月25日 03:33:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂