भीष्म उवाच
अत्र ते वर्तयिष्ये ऽहम् इतिहासं पुरातनम् ॥
वसिष्ठस्य च संवादं करालजनकस्य च ॥
वसिष्ठं श्रेष्ठम् आसीनम् ऋषीणां भास्करद्युतिम् ॥
पप्रच्छ जनको राजा ज्ञानं नैःश्रेयसं परम् ॥
परम् अध्यात्मकुशलम् अध्यात्मगतिनिश्चयम् ॥
मैत्रावरुणिम् आसीनम् अभिवाद्य कृताञ्जलिः ॥
स्वक्षरं प्रश्रितं वाक्यं मधुरं चाप्य् अनुल्बणम् ॥
पप्रच्छर्षिवरं राजा करालजनकः पुरा ॥
bhīṣma uvāca
atra te vartayiṣye 'ham itihāsaṃ purātanam ||
vasiṣṭhasya ca saṃvādaṃ karālajanakasya ca ||
vasiṣṭhaṃ śreṣṭham āsīnam ṛṣīṇāṃ bhāskaradyutim ||
papraccha janako rājā jñānaṃ naiḥśreyasaṃ param ||
param adhyātmakuśalam adhyātmagatiniścayam ||
maitrāvaruṇim āsīnam abhivādya kṛtāñjaliḥ ||
svakṣaraṃ praśritaṃ vākyaṃ madhuraṃ cāpy anulbaṇam ||
papraccharṣivaraṃ rājā karālajanakaḥ purā ||
Бхишма сказал: «Об этом я расскажу тебе древнюю историю — беседу Васиштхи и Каралы Джанаки. Некогда царь Джанака, поклонившись со сложенными ладонями Васиштхе, лучшему среди риши, сияющему как солнце, искусному в высшей адхьятме и твёрдо знающему духовный путь, обратился к нему с ясной, смиренной, сладкой и мягкой речью».
b58fcfd957c7 · 发布于 2026年6月21日 06:38:42 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Бхишма передаёт знание через авторитетную линию: вопрос царя обращён к риши, который знает внутренний путь, а не только внешнюю космологию.