Nārada
कुतः सृष्टमिदं ब्रह्मञ्जगत्स्थावरजंगमम् ॥ प्रलये च कमभ्येति तन्मे ब्रूहि सनन्दन
ससागरः सगगनः सशैलः सबलाहकः ॥ सभूमिः साग्निपवनो लोकोऽयं केन निर्मितः
कथं सृष्टानि भूतानि कथं वर्णविभक्तयः ॥ शौचाशौचं कथं तेषां धर्माधर्मविधिः कथम्
कीदृशो जीवतां जीवः क्व वा गच्छंति ये मृताः ॥ अस्माल्लोकादमुं लोकं सर्वं शंसतु मे भवान्
श्रृणु नारद वक्ष्यामि चेतिहासं पुरातनम् ॥ भृगुणाभिहितं शास्त्रं भरद्वाजाय पृच्छते
कैलासशिखरे दृष्ट्वा दीप्यमानं महौजसम् ॥ भृगुमहर्षिमासीनं भरद्वाजोऽन्वपृच्छत
कथं जीवो विचरति नानायोनिषु संततम् ॥ कथं मुक्तिश्च संसाराज्जायते तस्य मानद
यश्च नारायणः स्रष्टा स्वयंभूर्भगवन्स्वयम् ॥ सेव्यसेवकभावेन वर्तेते इति तौ सदा
प्रविशंति लये सर्वे यमीशं सचराचराः ॥ लोकानां रमणः सोऽयं निर्गुणश्च निरंजनः
kutaḥ sṛṣṭamidaṃ brahmañjagatsthāvarajaṃgamam || pralaye ca kamabhyeti tanme brūhi sanandana
sasāgaraḥ sagaganaḥ saśailaḥ sabalāhakaḥ || sabhūmiḥ sāgnipavano loko'yaṃ kena nirmitaḥ
kathaṃ sṛṣṭāni bhūtāni kathaṃ varṇavibhaktayaḥ || śaucāśaucaṃ kathaṃ teṣāṃ dharmādharmavidhiḥ katham
kīdṛśo jīvatāṃ jīvaḥ kva vā gacchaṃti ye mṛtāḥ || asmāllokādamuṃ lokaṃ sarvaṃ śaṃsatu me bhavān
śrṛṇu nārada vakṣyāmi cetihāsaṃ purātanam || bhṛguṇābhihitaṃ śāstraṃ bharadvājāya pṛcchate
kailāsaśikhare dṛṣṭvā dīpyamānaṃ mahaujasam || bhṛgumaharṣimāsīnaṃ bharadvājo'nvapṛcchata
kathaṃ jīvo vicarati nānāyoniṣu saṃtatam || kathaṃ muktiśca saṃsārājjāyate tasya mānada
yaśca nārāyaṇaḥ sraṣṭā svayaṃbhūrbhagavansvayam || sevyasevakabhāvena vartete iti tau sadā
praviśaṃti laye sarve yamīśaṃ sacarācarāḥ || lokānāṃ ramaṇaḥ so'yaṃ nirguṇaśca niraṃjanaḥ
Нарада: «Откуда сотворён этот мир, недвижный и движущийся, о брахман, и к кому приходит он при растворении, — то мне скажи, о Санандана. С океанами, с небом, с горами, с тучами, с землёю, с огнём и ветром — кем устроен этот мир? Как сотворены существа, как деления сословий, как у них чистота и нечистота, как устав дхармы и адхармы? Каков джива у живущих, куда идут умершие из этого мира в тот мир, — всё да поведает мне ты». Санандана: «Слушай, о Нарада, изреку я древнее сказание — учение, изречённое Бхригу спрашивающему Бхарадвадже. На вершине Кайласы, увидев сидящего сияющего великого риши Бхригу великой мощи, Бхарадваджа спросил». Бхарадваджа: «Как джива постоянно блуждает по разным лонам? И как рождается у него освобождение от круговорота, о честь дающий? И который Нараяна — творец, самосущий, о владыка, сам, — как пребывают те двое, чтимый и чтущий, всегда? В которого владыку при растворении входят все с движущимся и недвижным, — он, услада миров, бескачественный и незапятнанный».
9976c038308a · 发布于 2026年9月5日 01:36:19 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вторая пада книги начинается с самых простых вопросов: откуда всё это и куда девается. Спрашивают о том, о чём спрашивает всякий.
В одном ряду с устройством мира стоит вопрос о делении сословий. Общественный порядок здесь считают частью мироздания — и это как раз то допущение, из которого потом выходит несправедливость.
Место действия — вершина Кайласы, а спрашивающий приходит сам. За ответом идут туда, где сидит знающий.