सूतस्य लक्षणं वक्ष्ये महापुण्यं द्विजोत्तमाः । शिखासूत्रेण संयुक्तो वेदाध्ययनतत्परः
सर्वशास्त्रार्थवेत्तासावग्निहोत्रमुपासिता । दानाध्ययनसम्पन्नो ब्रह्मचारपरायणः
देवानां ब्राह्मणानां च पूजनाभिरतः सदा । याचकः स्तावकैः पुण्यैर्वेदमन्त्रैर्यजेत्किल
सदाचारपरो नित्यं सम्बन्धो ब्राह्मणैः सह । एवं स मागधो जज्ञे वेदाध्ययनवर्जितः
वन्दिनश्चारणाः सर्वे ब्रह्मचारविवर्जिताः । ज्ञेयास्ते च महाभागाः स्तावकाः प्रभवन्ति ते
स्तवनार्थमुभौ सृष्टौ निपुणौ सूतमागधौ । तावूचुऋषयः सर्वे स्तूयतामेष पार्थिवः
sūtasya lakṣaṇaṃ vakṣye mahāpuṇyaṃ dvijottamāḥ | śikhāsūtreṇa saṃyukto vedādhyayanatatparaḥ
sarvaśāstrārthavettāsāvagnihotramupāsitā | dānādhyayanasampanno brahmacāraparāyaṇaḥ
devānāṃ brāhmaṇānāṃ ca pūjanābhirataḥ sadā | yācakaḥ stāvakaiḥ puṇyairvedamantrairyajetkila
sadācāraparo nityaṃ sambandho brāhmaṇaiḥ saha | evaṃ sa māgadho jajñe vedādhyayanavarjitaḥ
vandinaścāraṇāḥ sarve brahmacāravivarjitāḥ | jñeyāste ca mahābhāgāḥ stāvakāḥ prabhavanti te
stavanārthamubhau sṛṣṭau nipuṇau sūtamāgadhau | tāvūcuṛṣayaḥ sarve stūyatāmeṣa pārthivaḥ
В это самое время, на благой прародителевой жертве, при выжимании сомы, в благой день родился великоразумный Сута. На той же великой жертве родился мудрый Магадха; и оба они были призваны туда великими мудрецами ради восхваления Притху. Изложу великосвятой признак Суты, о лучшие из дваждырождённых: он наделён косицей и шнуром, прилежен в изучении Веды, знает смысл всех шастр, чтит агнихотру, исполнен дара и учения, предан брахманскому обиходу; всегда радеет о почитании богов и брахманов; просящий, он жертвует святыми хвалебными ведическими мантрами. Постоянно предан доброму обиходу, и связь у него с брахманами. А Магадха родился так же, но лишённый изучения Веды;
a7564b36c81e · 发布于 2026年9月3日 04:13:32 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Сказители появляются на свет вместе с царём — и это не совпадение: власти сразу нужен кто-то, кто будет говорить о ней вслух. Между двумя проведена черта: один при Веде, другой без неё. Дальше окажется, что именно от них зависит, что и как о царе запомнят.