दुहितृत्वमनुप्राप्ता देवी पृथ्वीति चोच्यते । तेन राज्ञा द्विजश्रेष्ठाः पालितेयं वसुन्धरा
ग्रामाधारा गृहाढ्या च पुरपत्तनमालिनी । सस्याकरवती स्फीता सर्वतीर्थमयी द्विजाः । एवं वसुमती देवी सर्वलोकमयी सदा । एवं प्रभावो राजेन्द्रः पुराणे परिपठ्यते
पृथुर्वैन्यो महाभागः सर्वकर्मप्रकाशकः । यथा विष्णुर्यथा ब्रह्मा यथा रुद्रः सनातनः
नमस्कार्यास्त्रयो देवा देवैर्ब्रह्मवादिभिः । ब्राह्मणैरृषिभिः सर्वैर्नमस्कार्यो नृपोत्तमः । वर्णानामाश्रमाणां यः स्थापकः सर्वलोकधृक् । पार्थिवैश्च महाभागैः पार्थिवत्वमिहेप्सुभिः
आदिराजो नमस्कार्यः पृथुर्वैन्यः प्रतापवान् । धनुर्वेदार्थिभिर्योधैः सदैव जयकाङ्क्षिभिः
duhitṛtvamanuprāptā devī pṛthvīti cocyate | tena rājñā dvijaśreṣṭhāḥ pāliteyaṃ vasundharā
grāmādhārā gṛhāḍhyā ca purapattanamālinī | sasyākaravatī sphītā sarvatīrthamayī dvijāḥ | evaṃ vasumatī devī sarvalokamayī sadā | evaṃ prabhāvo rājendraḥ purāṇe paripaṭhyate
pṛthurvainyo mahābhāgaḥ sarvakarmaprakāśakaḥ | yathā viṣṇuryathā brahmā yathā rudraḥ sanātanaḥ
namaskāryāstrayo devā devairbrahmavādibhiḥ | brāhmaṇairṛṣibhiḥ sarvairnamaskāryo nṛpottamaḥ | varṇānāmāśramāṇāṃ yaḥ sthāpakaḥ sarvalokadhṛk | pārthivaiśca mahābhāgaiḥ pārthivatvamihepsubhiḥ
ādirājo namaskāryaḥ pṛthurvainyaḥ pratāpavān | dhanurvedārthibhiryodhaiḥ sadaiva jayakāṅkṣibhiḥ
— оттого возвещающими брахман она и именуется Медини. А затем, по согласию, достигнув дочерства у Притху, сына Вены, о достойнейшие, богиня зовётся и Притхви. Тем царём и хранима эта носительница богатств, о лучшие из дваждырождённых: опора деревень, богатая домами, увенчанная городами и торгами, с нивами и рудниками, тучная, состоящая из всех мест омовения, о дваждырождённые. Такова Васумати, богиня, всегда состоящая из всех миров. Таково величие владыки царей, как возглашается в пуране: многосчастный Притху, являющий все дела, — как Вишну, как Брахма, как предвечный Рудра.
6c4911fe0f27 · 发布于 2026年9月3日 04:13:32 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Имя Притхви выведено не из завоевания, а из усыновления: она стала ему дочерью «по согласию». Тот, кто гнался за ней со стрелами, кончает тем, что признаёт её своей и берёт под защиту. Земля названа его именем потому, что он взял на себя её кормление, а не потому, что победил.