क्षमा शान्तिसमायुक्ता आयाति मम मन्दिरम् । तथा सत्यो दमश्चैव दया सौहृदमेव च
प्रज्ञायुक्तः स निर्लोभो यत्राहं तत्र संस्थितः । शुचिः स्वभावस्तत्रैव अमी च मम बान्धवाः
अस्तेयमप्यहिंसा च तितिक्षा वृद्धिरेव च । मम गेहे समायाता धन्यतां शृणु धर्मराट्
गुरूणां चापि शुश्रूषा विष्णुर्लक्ष्म्या समावृतः । मद्गेहं तु समायान्ति देवाश्चाग्निपुरोगमाः
मोक्षमार्गं प्रकाशेद्यो ज्ञानी दीप्त्या समन्वितः । एतैः सार्धं वसाम्येव सतीषु धर्मवत्सु च
साधुष्वेतेषु सर्वेषु गृहरूपेषु मे सदा । उक्तेनापि कुटुम्बेन वसाम्येव त्वया सह
kṣamā śāntisamāyuktā āyāti mama mandiram | tathā satyo damaścaiva dayā sauhṛdameva ca
prajñāyuktaḥ sa nirlobho yatrāhaṃ tatra saṃsthitaḥ | śuciḥ svabhāvastatraiva amī ca mama bāndhavāḥ
asteyamapyahiṃsā ca titikṣā vṛddhireva ca | mama gehe samāyātā dhanyatāṃ śṛṇu dharmarāṭ
gurūṇāṃ cāpi śuśrūṣā viṣṇurlakṣmyā samāvṛtaḥ | madgehaṃ tu samāyānti devāścāgnipurogamāḥ
mokṣamārgaṃ prakāśedyo jñānī dīptyā samanvitaḥ | etaiḥ sārdhaṃ vasāmyeva satīṣu dharmavatsu ca
sādhuṣveteṣu sarveṣu gṛharūpeṣu me sadā | uktenāpi kuṭumbena vasāmyeva tvayā saha
Терпение, сопряжённое с покоем, приходит в мой дом; также правдивость, самообуздание, милость и дружелюбие. Наделённый разумом и нежадный — там, где я, тот и пребывает; там же чистый нрав, и эти — моя родня. Невороватость, невреждение, терпеливость и преуспеяние пришли в мой дом; о благодати его слушай, о царь дхармы. Услужение наставникам, Вишну, окружённый Лакшми, — в мой дом приходят и боги во главе с Агни. И тот знающий, что светом озаряет путь освобождения. С ними вместе я и живу — в чистых жёнах, в праведных, в добрых; во всех этих домах моих всегда, с названною семьёю, живу вместе с тобою.
ff1a5cc8177b · 发布于 2026年9月3日 04:13:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Перечень домочадцев Правды — это, по сути, опись того, что держится на честности: терпение, невороватость, невреждение, дружелюбие, достаток. Отсюда видно, почему покушение на одну верную жену названо общим бедствием.