सूत उवाच
पुनःप्रोवाच भगवान्महादेवो वृषध्वजः । श्रोतारमुपसंगम्य भक्तियुक्तं षडाननम् ॥
कार्तिको वैष्णवो मासः सर्वमासेषु चोत्तमः । अस्मिन्मासे त्रयस्त्रिंशद्देवाः संनिहिताः कलौ ॥
ऊर्जे मासि महाभाग भोजनानि द्विजातये । तिलधेनुं हिरण्यं च रजतं भूमिवाससी ॥
गोप्रदानानि दास्यन्ति सर्वभावेन सुव्रत । सर्वेषामेव दानानां कन्यादानं विशिष्यते ॥
ब्राह्मणायात्र ये कन्यां दास्यन्ति विधिवन्नराः । वैकुण्ठे वसतिस्तेषां यावदिन्द्राश्चतुर्दश ॥
punaḥprovāca bhagavānmahādevo vṛṣadhvajaḥ | śrotāramupasaṃgamya bhaktiyuktaṃ ṣaḍānanam ||
kārtiko vaiṣṇavo māsaḥ sarvamāseṣu cottamaḥ | asminmāse trayastriṃśaddevāḥ saṃnihitāḥ kalau ||
ūrje māsi mahābhāga bhojanāni dvijātaye | tiladhenuṃ hiraṇyaṃ ca rajataṃ bhūmivāsasī ||
gopradānāni dāsyanti sarvabhāvena suvrata | sarveṣāmeva dānānāṃ kanyādānaṃ viśiṣyate ||
brāhmaṇāyātra ye kanyāṃ dāsyanti vidhivannarāḥ | vaikuṇṭhe vasatisteṣāṃ yāvadindrāścaturdaśa ||
Снова изрёк владыка Махадева, у которого бык на знамени, приблизившись к слушателю — Шестиликому, наделённому преданностью: «Карттика — вайшнавский месяц и наилучший среди всех месяцев; в этом месяце в кали тридцать три бога пребывают вблизи. В месяц урджу, о достославный, будут давать дваждырождённому угощения, сезамовую корову, золото и серебро, землю и одежды, дарения коров — всем существом, о твёрдый в обете. А из всех даяний превосходит выдача девы: у тех людей, которые здесь по уставу выдадут деву брахману, жительство на Вайкунтхе — покуда не сменятся четырнадцать Индр».
46b1516dc348 · 发布于 2026年9月3日 04:13:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Месяц назван вайшнавским и тут же добавлено: боги в кали держатся вблизи именно здесь. Отсюда и перечень даяний — от угощения до земли; всё это способы удержать при себе то время, когда рядом. Дальше идёт разбор кто чего стоит, и на первое место поставлена выдача дочери замуж — то есть не вещь, а устройство чужой судьбы.