ततः पराजितः शक्रः कृत्वा वृत्रेण संविदम् । अद्रोहे स रणं त्यक्त्वा जगाम शरणं मम ॥
वार्त्रघ्न्यासङ्गमे पुण्ये तोषयामास शङ्करम् । अथान्तरिक्षेऽहं देवि दर्शनं दत्तवांस्तदा ॥
मम गात्रात्तु यद्भस्म पतितं काश्यपीतटे । भस्मगात्रेति तत्पुण्यं लिङ्गं देवि निर्मितम् ॥
भूतेश्वरं भस्मगात्रं ब्रह्मणा सम्प्रतिष्ठितम् । तस्य वै दर्शनादेव ब्रह्महत्यालयं व्रजेत् ॥
यो मुच्यते सर्वपापेभ्यः श्राद्धं कृत्वा युगादिषु । तदाहं सुप्रसन्नोऽभूदिन्द्राय सुमहात्मने ॥
tataḥ parājitaḥ śakraḥ kṛtvā vṛtreṇa saṃvidam | adrohe sa raṇaṃ tyaktvā jagāma śaraṇaṃ mama ||
vārtraghnyāsaṅgame puṇye toṣayāmāsa śaṅkaram | athāntarikṣe'haṃ devi darśanaṃ dattavāṃstadā ||
mama gātrāttu yadbhasma patitaṃ kāśyapītaṭe | bhasmagātreti tatpuṇyaṃ liṅgaṃ devi nirmitam ||
bhūteśvaraṃ bhasmagātraṃ brahmaṇā sampratiṣṭhitam | tasya vai darśanādeva brahmahatyālayaṃ vrajet ||
yo mucyate sarvapāpebhyaḥ śrāddhaṃ kṛtvā yugādiṣu | tadāhaṃ suprasanno'bhūdindrāya sumahātmane ||
Побеждённый Шакра заключил с Вритрой уговор о ненападении и, оставив битву, пришёл под мою защиту. В святом слиянии с Вартрагхни он ублаготворил Шанкару, и тогда я, о богиня, дал ему явление в поднебесье. Пепел, что упал с моего тела на берег Кашьяпи, стал святым лингамом Бхасмагатра. Бхутешвара-Бхасмагатра был утверждён Брахмой: одним взглядом на него исчезает даже убийство брахмана, и совершивший там шраддху в дни начала юг освобождается от всех грехов. Тогда я стал весьма благосклонен к Индре, великому душою.
e4b3cec0b34e · 发布于 2026年9月3日 04:14:02 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Индра пришёл сюда не победителем, а побеждённым: уговор о ненападении он заключил, проиграв. И лингам возник не из подвига просителя, а из пепла, случайно упавшего с тела бога, — место святится не тем, кто просил, а тем, кто откликнулся.