तस्याः समीपे नगरं वर्ततेऽद्यापि सुन्दरि । मौलिस्तानेति विख्यातं सर्वदा देवनिर्मितम् ॥
वसतिर्वर्तते तत्र हारीतस्य महात्मनः । लीलावती तु तत्रैव तिष्ठते नात्र संशयः ॥
प्रतिशब्दो भवेत्तत्र सिन्धुनद्याः समीपतः । कलौ युगे तु सम्प्राप्ते म्लेच्छा वै पापचारिणः ॥
निवसन्ति तु तत्रैव बहवो नात्र संशयः । नृसिंहजन्मनि यथा शब्दोऽभूदद्भुतः परः ॥
नृसिंहेति नृसिंहेति य उच्चैर्नदते नरः । तादृशः प्रतिशब्दो वै जायते नगनन्दिनि ॥
tasyāḥ samīpe nagaraṃ vartate'dyāpi sundari | maulistāneti vikhyātaṃ sarvadā devanirmitam ||
vasatirvartate tatra hārītasya mahātmanaḥ | līlāvatī tu tatraiva tiṣṭhate nātra saṃśayaḥ ||
pratiśabdo bhavettatra sindhunadyāḥ samīpataḥ | kalau yuge tu samprāpte mlecchā vai pāpacāriṇaḥ ||
nivasanti tu tatraiva bahavo nātra saṃśayaḥ | nṛsiṃhajanmani yathā śabdo'bhūdadbhutaḥ paraḥ ||
nṛsiṃheti nṛsiṃheti ya uccairnadate naraḥ | tādṛśaḥ pratiśabdo vai jāyate naganandini ||
Близ неё и поныне стоит город, о прекрасная, всегда прославленный как Маулистхана, устроенный самим богом. Там есть обитель Хариты, великого душою, и там же пребывает Лилавати — нет здесь сомнения. Близ реки Синдху бывает там отзвук. По наступлении века Кали там живут многие млеччхи, творящие грех. И каков был дивный высший звук при явлении Нрисимхи, таков же отзвук рождается там, когда человек громко возглашает: „Нрисимха! Нрисимха!“, о дочь горы.
1e7af6f9de0d · 发布于 2026年9月3日 04:14:02 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Место не отдано в чужие руки и не потеряно: рядом с теми, кто живёт там ныне, стоит тот же город и звучит тот же отзвук. Он отвечает не всякому шуму, а только зову по имени — и повторяет ровно то, что было при явлении.