Śrī-Varāha
पुनः पुनरुवाचेदं देवदेवो जनार्दनः ॥ मोहङ्गता तु शृणुते नष्टसंज्ञेव लक्ष्यते
मुहुर्त्तमात्रे सा देवी संज्ञां प्राप्येदमब्रवीत् ॥ अपराधे कृते देव सूतकी हि प्रजायते
प्रायश्चित्तानि भूरीणि कृतानि तु नरैः सदा ॥ तेन मे मनसो मोहः दुःखदो यः समभ्ययात्
अस्ति कश्चिदुपायोऽत्र येन त्वं नृषु तुष्यसि ॥ पूजितः सफलश्चासि अपराधविशोधनम्
संवत्सरस्य मध्ये तु तीर्थे सौकरवे मम ॥ कृतोपवासः स्नानेन गंगायां शुद्धिमाप्नुयात्
मथुरायां तथाप्येवं सापराधः शुचिर्भवेत् ॥ अनयोस्तीर्थयोरेवं यः सेवेत सकृन्नरः
punaḥ punaruvācedaṃ devadevo janārdanaḥ || mohaṅgatā tu śṛṇute naṣṭasaṃjñeva lakṣyate
muhurttamātre sā devī saṃjñāṃ prāpyedamabravīt || aparādhe kṛte deva sūtakī hi prajāyate
prāyaścittāni bhūrīṇi kṛtāni tu naraiḥ sadā || tena me manaso mohaḥ duḥkhado yaḥ samabhyayāt
asti kaścidupāyo'tra yena tvaṃ nṛṣu tuṣyasi || pūjitaḥ saphalaścāsi aparādhaviśodhanam
saṃvatsarasya madhye tu tīrthe saukarave mama || kṛtopavāsaḥ snānena gaṃgāyāṃ śuddhimāpnuyāt
mathurāyāṃ tathāpyevaṃ sāparādhaḥ śucirbhavet || anayostīrthayorevaṃ yaḥ seveta sakṛnnaraḥ
Снова и снова сказал это бог богов Джанардана; она же, впавшая в помрачение, слушает — как лишившаяся чувств видится. Лишь через мухурту та богиня, обретя сознание, сказала это: «Когда совершено оскорбление, о бог, становится он ведь как родильница. Искупления многие совершены людьми всегда; от того у меня помрачение ума, скорбь дающее, которое подступило. Есть ли здесь какое-нибудь средство, которым Ты бываешь доволен среди людей, почтённый и плодоносный, — очищение от оскорблений?» — «В течение года, в тиртхе Моей Саукараве, совершивший пост, омовением в Ганге очищение да обретёт. И в Матхуре так же оскорбивший да станет чист. Кто послужит этим двум тиртхам хоть однажды, человек, —»
f438b24e0de5 · 发布于 2026年9月4日 12:38:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Земля слушает список искуплений и лишается чувств. Тяготу устава первой не выдерживает та, кто о нём спросила.
Её вопрос прост: есть ли что-то одно вместо всего этого. Она просит не поблажки, а средства по силам.
И ответ переносит всё в две точки на карте — Саукара и Матхура. Год постов заменён одним приходом к воде.