Ṛṣi-putra
तस्य प्रीतिकरं सद्यः सर्वदोषविनाशनम् ॥ कामदं च यशोदं च दैवतैश्चापि पूजितम्
कालवृद्धिकरं स्तोत्रं क्षिप्रं तत्र उदीरयन् ॥ येन प्रीतो महातेजा यमः परमधार्मिकः
त्वं धाता च विधाता च श्राद्धे चैव हि दृश्यसे ॥ पितॄणां परमो देवश्चतुष्पाद नमोऽस्तु ते
कालज्ञश्च कृतज्ञश्च सत्यवादी दृढव्रतः ॥ प्रेतनाथ महाभाग धर्मराज नमोऽस्तु ते
कर्म कारयिता चैव भूतभव्य भवत्प्रभो ॥ पावको मोहनश्चैव संक्षेपो विस्तरस्तथा
दण्डपाणे विरूपाक्ष पाशहस्त नमोऽस्तु ते ॥ आदित्यसदृशाकार सर्वजीवहर प्रभो
tasya prītikaraṃ sadyaḥ sarvadoṣavināśanam || kāmadaṃ ca yaśodaṃ ca daivataiścāpi pūjitam
kālavṛddhikaraṃ stotraṃ kṣipraṃ tatra udīrayan || yena prīto mahātejā yamaḥ paramadhārmikaḥ
tvaṃ dhātā ca vidhātā ca śrāddhe caiva hi dṛśyase || pitṝṇāṃ paramo devaścatuṣpāda namo'stu te
kālajñaśca kṛtajñaśca satyavādī dṛḍhavrataḥ || pretanātha mahābhāga dharmarāja namo'stu te
karma kārayitā caiva bhūtabhavya bhavatprabho || pāvako mohanaścaiva saṃkṣepo vistarastathā
daṇḍapāṇe virūpākṣa pāśahasta namo'stu te || ādityasadṛśākāra sarvajīvahara prabho
«Ему радость творящую тотчас, все пороки уничтожающую, желания дающую и славу дающую, и божествами почитаемую, времени возрастание творящую хвалу быстро там произнося, — которою доволен великосияющий Яма, весьма праведный: „Ты — Дхатри и Видхатри, и в шраддхе ведь видишься; предков высший бог, о четвероногий, — поклон да будет тебе. И время знающий, и благодарный, правдоречивый, твёрдый в обете, о владыка претов, о великий долею, о Дхармараджа, — поклон да будет тебе. Деяние совершать заставляющий, о бывший и будущий, о владыка сущего; очищающий и обольщающий, сжатие и распространение также; о с посохом в руке, о разноокий, о с петлёю в руке, — поклон да будет тебе; о обликом солнцу подобный, у всех живых отнимающий, о владыка“».
cb64adc560c0 · 发布于 2026年9月4日 14:54:13 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Яму зовут «благодарным» — кританджа. Тому, кто судит по делам, дано имя того, кто дела помнит.
В одном ряду стоят «очищающий и обольщающий». Смерть названа и тем, что отрезвляет, и тем, что морочит.
Хвала произносится с посохом и петлёй перед глазами. Хвалят не смягчая того, что видят.