Свежее топлёное масло, виноград, юная жена, молочная пища, горячая вода и тень дерева — эти шестеро тотчас уносят жизнь. Колодезная вода, тень баньяна и женская грудь в холодную пору бывают тёплыми, а в жаркую — прохладными. Трое тотчас дают силу: юная жена, умащение и добрая пища; и трое тотчас уносят силу: дорога, соитие и лихорадка. Сушёное мясо и молоко всегда вкушать должно вместе с женою и друзьями, но не вместе с царями: это вмиг творит разлуку. Дурно одетого, носящего грязь на зубах, много едящего, говорящего грубые слова, спящего и при восходе солнца, и при закате — такого оставляет Шри, будь он даже держащим чакру. Постоянное ломание травинок, царапание земли, растирание ног, нечистота зубов, грязная одежда, сухость волос, сон в обе сумерки, лежание нагим, излишество в куске и в смехе, стук по своему телу и по скамье — всё это приведёт к погибели даже Лакшми Кешавы. Хорошо омытая голова, хорошо вычищенные ноги, служение прекрасной жене, малая еда, лежание не нагим и соитие не в парван — эти шесть приводят Шри, давно утраченную. От какого угодно цветка, а особенно белого, носимого на голове, злосчастье отражается. Западная тень светильника, тень ложа и сиденья, а также спуск к воде у прачки — там пребывает Лакшми. Раннее солнце, дым от мертвеца, старая жена, свежая простокваша и пыль от метлы — желающий долгой жизни да не прибегает к ним.