सुरपितृगणयक्षसेवितं; ह्य् असुरनिशाचरसिद्धवन्दितम् ॥
वरकनकहुताशनप्रभं; त्वम् अपि मनस्य् अभिधेहि भास्करम् ॥
सूर्योदये यस् तु समाहितः पठेत्; स पुत्रलाभं धनरत्नसंचयान् ॥
लभेत जातिस्मरतां सदा नरः; स्मृतिं च मेधां च स विन्दते पराम् ॥
इमं स्तवं देववरस्य यो नरः; प्रकीर्तयेच् छुचिसुमनाः समाहितः ॥
स मुच्यते शोकदवाग्निसागराल्; लभेत कामान् मनसा यथेप्सितान् ॥
surapitṛgaṇayakṣasevitaṃ; hy asuraniśācarasiddhavanditam ||
varakanakahutāśanaprabhaṃ; tvam api manasy abhidhehi bhāskaram ||
sūryodaye yas tu samāhitaḥ paṭhet; sa putralābhaṃ dhanaratnasaṃcayān ||
labheta jātismaratāṃ sadā naraḥ; smṛtiṃ ca medhāṃ ca sa vindate parām ||
imaṃ stavaṃ devavarasya yo naraḥ; prakīrtayec chucisumanāḥ samāhitaḥ ||
sa mucyate śokadavāgnisāgarāl; labheta kāmān manasā yathepsitān ||
«Солнце, которому служат сонмы богов, предков и якшей, которому поклоняются асуры, ночные духи и сиддхи, сияющее, как лучшее золото и жертвенный огонь, — его и ты произнеси в уме, как Бхаскару. Кто сосредоточенно читает это на восходе Солнца, тот обретает сыновей, богатство, сокровища, память о прежних рождениях, высшую память и разумение. Кто с чистым и собранным умом прославляет этот гимн лучшему из богов, тот освобождается от океана лесного огня скорби и обретает желания, которые носит в сердце».
4c76e119caa1 · published Jun 18, 2026, 3:10:20 AM UTC
Page between verses with
Финал гимна возвращает нас к началу главы: скорбь уподоблена лесному пожару. Юдхиштхира входит в лес буквально, но должен выйти из внутреннего пожара через сосредоточенное обращение к свету.