Избитые стрелами, они пошли туда, к прибежищу своему — к Хари. Тем временем Вишну сказал Джишну, владыке птиц: «Ныне ступай навстречу дайтье, в чело битвы, ради его гибели». И тот тотчас стремительно двинулся к нему вплотную. Пробив стрелами колесницу, стремительный [асур] преградил путь Вишну и перед колесницею сказал непреходящему Вишну: «Ныне, убив тебя вместе с бессмертными, я сотворю иное творение». Тогда Вишну сказал так ревущему первому из дайтьев: «Если ты, грешник, способен состязаться — будь твёрд в бою». Затем тот стал разить непреходящего Вишну сотнями стрел; но он, не смутившись, рассёк эти стрелы, подобные жезлу Ямы, и тот снова послал в него в бою тысячи стрел.