Vedānta-sūtra
Пада 3.43.4.32
465 / 564
Vedānta-sūtra · 3.4.32
Devanāgarī

विहितत्वाच्चाश्रमकर्मापि

Transliteration (IAST)

vihitatvāccāśramakarmāpi

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विहितत्वात्vihitatvātибо предписаны; vihita + -tva, отложительный падеж; обряды ашрама — долг пожизненный
caи; соединительная частица; правило
आश्रम-कर्मāśrama-karmaдело ашрама; āśrama + karman; обязанности ступени жизни
अपिapiтакже; усилительная частица; и у не стремящихся к знанию
Translation

И дело ашрама [обязательно] — ибо предписано.

Version

848a8dc9b0a0 · published Jul 22, 2026, 5:20:34 PM UTC

Available inRU

Page between verses with