«„И вот, к нему, стоящему так — с семенем, обращённым вверх, немигающему, прилежащему упражнению йоги, — за один день быстро придя, царь Картавирья Арджуна, владыка, супруг Махишмати, творил услужение и смирение, днём и ночью не мешкая: растирание тела, почитание и то, что помышлялось умом. Когда же обет был исполнен вполне, [подвижник], преисполненный твёрдого довольства, дал ему четыре полных дара великого сияния. Первым даром избрал он тысячу рук; вторым — чтобы добрые удерживали его, отпадающего от закона; третьим — покорив землю по закону, и охранять её по закону; четвёртым — чтобы, покорив весьма многие сражения и убив витязей тысячами, смерть моя в бою, когда я сражаюсь, была от руки Хари“».