तद् एवं युक्तं तदुक्तम् आकर्ण्य सर्वैर् अप्य् अवर्ण्यत—व्रजस्य सम्यग् रीतिर् इयं तस्यागमनसामग्री भवति । तस्मात् तत्प्रीतिमद्भिस् तन्नीतिर् एव सेवनीया । श्रूयते हि—गोमूत्रयावकादिना स्वोदरम्भरीणां भरतादीनाम् अज्ञातवनाय चिरं गतस्यापि रघुनाथस्य तथैवागमनप्रतीक्षा । अथ कथं वा त्रिलोकीविजयिदनुजव्रजविजयितयार्जितं राज्यम् अपि व्रजम् उद्दिश्य व्य्क्तं त्यक्तवतस् तस्य तु सा नास्माभिर् आदरणीया ?
अथ व्रजराजश् च व्याजहार—भद्रं तन्मातरम् आपृच्छ्य यच्छत प्रत्युत्तरम् इति ।
tad evaṁ yuktaṁ tad-uktam ākarṇya sarvair apy avarṇyata—vrajasya samyag rītir iyaṁ tasyāgamana-sāmagrī bhavati | tasmāt tat-prītimadbhis tan-nītir eva sevanīyā | śrūyate hi—go-mūtra-yāvakādinā svodarambharīṇāṁ bharatādīnām ajñāta-vanāya ciraṁ gatasyāpi raghunāthasya tathaivāgamana-pratīkṣā | atha kathaṁ vā tri-lokī-vijayi-danuja-vraja-vijayitayārjitaṁ rājyam api vrajam uddiśya vyktaṁ tyaktavatas tasya tu sā nāsmābhir ādaraṇīyā ?
atha vrajarājaś ca vyājahāra—bhadraṁ tan-mātaram āpṛcchya yacchata pratyuttaram iti |
metro no identificado
Услышав его разумные слова, все сказали: „Вот верный путь Враджи — это и приблизит Его приход. Так что любящие Его должны следовать Его совету. Ведь слышно: Бхарата и прочие, питаясь ячменём, сваренным в коровьей моче, и прочим, так же ждали Рагхунатху, надолго ушедшего в неведомый лес. Как же нам не почитать Его совета — ведь Он ради Враджи явно отказался от царства, добытого победой над сонмом данавов, покорявших три мира?“ Тогда царь Враджи сказал: „Хорошо; спросите Его мать и дайте ответ“.
cba5dbe927f5 · publicado 25 sept 2026, 2:37:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con