Linux
Pasar páginas
Govinda-līlāmṛta · 9
॥
Devanāgarī
सापि ताभ्यां तद् आनीय व्रजेश्वर्यै न्यवेदयत्सा ताभिस् तानि पात्रेषु पृथक् पृथग् अकारयत्
Transliteración (IAST)
sāpi tābhyāṁ tad ānīya vrajeśvaryai nyavedayatsā tābhis tāni pātreṣu pṛthak pṛthag akārayat
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सापिsāpiи она
ताभ्यांtābhyāṁс ними двумя
तद्tadэто
आनीयānīyaпринеся
व्रजेश्वर्यैvrajeśvaryaiвладычице Враджа
न्यवेदयत्nyavedayatподнесла
साsāта
ताभिस्tābhisими
तानिtāniих
पात्रेषुpātreṣuв сосуды
पृथक् पृथग्pṛthak pṛthagкаждое отдельно
अकारयत्akārayatвелела разложить
Traducción
Она принесла всё это вместе с теми двумя и поднесла владычице Враджа, а та велела им разложить сладости по сосудам, каждую отдельно.
Versión
804d939ea80d · publicado 27 sept 2026, 18:33:22 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сладости Радхи и сладости из дома Яшоды смешиваются на одном столе.