सप्तजन्मार्जितात्पापान्मुक्तो नाकेऽक्षयो भवेत् । भोज्यान्नं ब्राह्मणे दत्वा अक्षयं स्वर्गमश्नुते
धान्यं वस्त्रं तथा भृत्यं गृहपीठादिकं च यत् । यो ददाति द्विजाग्र्याय तं च लक्ष्मीर्न मुंचति
यत्किंचिद्दीयते दानं स्वल्पं वा यदि वा बहु । अक्षयं परलोकेषु युगाद्यासु तथैव च
यद्वा देवार्चनं स्तोत्रधर्माख्यानप्रतिश्रवः । पुनाति सर्वपापेभ्यो दिवि पूज्यो भवत्यसौ
तृतीया माघमासस्य सिता मन्वंतरा स्मृता । तस्यां यद्दीयते दानं सर्वमक्षयमुच्यते
saptajanmārjitātpāpānmukto nāke'kṣayo bhavet | bhojyānnaṃ brāhmaṇe datvā akṣayaṃ svargamaśnute
dhānyaṃ vastraṃ tathā bhṛtyaṃ gṛhapīṭhādikaṃ ca yat | yo dadāti dvijāgryāya taṃ ca lakṣmīrna muṃcati
yatkiṃciddīyate dānaṃ svalpaṃ vā yadi vā bahu | akṣayaṃ paralokeṣu yugādyāsu tathaiva ca
yadvā devārcanaṃ stotradharmākhyānapratiśravaḥ | punāti sarvapāpebhyo divi pūjyo bhavatyasau
tṛtīyā māghamāsasya sitā manvaṃtarā smṛtā | tasyāṃ yaddīyate dānaṃ sarvamakṣayamucyate
— тот свободен от греха, накопленного за семь рождений, и станет на небе непреходящим. Подав брахману готовую пищу, обретают непреходящее небо. Кто даёт лучшему из дваждырождённых зерно, одежду, слугу, дом, сиденье и что бы то ни было, того не покидает Лакшми. Что бы ни было подано — малое ли, большое ли — в иных мирах оно неисчерпаемо, и так же в дни начала юг. А почитание богов, слушание гимнов и сказаний о дхарме очищает от всех грехов, и человек становится чтим на небе. Третий день светлой половины магхи зовётся манвантарой; сказано, что всякий дар, поданный в этот день, неисчерпаем.
098a690b717d · publicado 3 sept 2026, 4:13:31 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
«Малое ли, большое ли» — этой оговоркой снят весь возможный счёт. Величина дара названа несущественной там, где важна готовность отдать. Рядом с даром вещей поставлено слушание — почитание богов и рассказы о дхарме очищают наравне с раздачей добра, а слушать может и тот, у кого нет ничего. Так перечень, начавшийся с царской коровы, кончается тем, что доступно каждому.