सूत उवाच
क्रुद्धैश्चैव महापुण्यैः सूतपुत्र वदस्व नः । विचित्रेयं कथा पुण्या सर्वपापप्रणाशिनी
श्रोतुकामा महाभाग तृप्तिर्नैव प्रजापते
वैन्यस्य हि पृथोश्चैव तस्य विस्तरमेव च । जन्मवीर्यं तथा क्षेत्रं पौरुषं द्विजसत्तमाः
प्रवक्ष्यामि यथा सर्व चरितं तस्य धीमतः । शुश्रूषध्वं महाभागा मामेवं द्विजसत्तमाः
अभक्ताय न वक्तव्यमश्रद्धाय शठाय च । सुमूर्खाय सुमोहाय कुशिष्याय तथैव च
श्रद्धाहीनाय कूटाय सर्वनाशाय मा द्विजाः । अन्यथा पठते यो हि निरयं च प्रयाति हि
kruddhaiścaiva mahāpuṇyaiḥ sūtaputra vadasva naḥ | vicitreyaṃ kathā puṇyā sarvapāpapraṇāśinī
śrotukāmā mahābhāga tṛptirnaiva prajāpate
vainyasya hi pṛthoścaiva tasya vistarameva ca | janmavīryaṃ tathā kṣetraṃ pauruṣaṃ dvijasattamāḥ
pravakṣyāmi yathā sarva caritaṃ tasya dhīmataḥ | śuśrūṣadhvaṃ mahābhāgā māmevaṃ dvijasattamāḥ
abhaktāya na vaktavyamaśraddhāya śaṭhāya ca | sumūrkhāya sumohāya kuśiṣyāya tathaiva ca
śraddhāhīnāya kūṭāya sarvanāśāya mā dvijāḥ | anyathā paṭhate yo hi nirayaṃ ca prayāti hi
«…и разгневанными, великосвятыми, — о сын Суты, скажи нам. Дивна эта святая повесть, губящая всякий грех; желаем слышать, о многосчастный, и насыщения нам нет, о владыка тварей». — «О сыне Вены, Притху, о подробностях его, о рождении и мощи, о поле и мужестве, о лучшие из дваждырождённых, изложу я всё житие того разумного; слушайте меня так, о многосчастные. Непреданному не надлежит говорить этого, ни неверующему, ни лукавому, ни круглому глупцу, ни вконец ослеплённому, ни дурному ученику, ни лишённому веры, ни обманщику, ни всё губящему, о дваждырождённые. А кто читает иначе, тот идёт в ад».
4c3bcaae2afd · publicado 3 sept 2026, 4:13:32 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Оговорка о том, кому не рассказывать, звучит сурово, но смысл её прикладной: рассказ пойдёт о свержении и убийстве царя, и в дурных руках он становится оправданием. Потому и оговорено — «кто читает иначе». Опасно не знание, а готовность прочесть его себе в пользу.