Linux
Pasar páginas
Saṅgīta-mādhava · 70
॥
Devanāgarī
श्रवणेन निपीय राधिकारसवैदग्ध्यगभीरभारतीम् ।ललिताथ जगाद निर्भरप्रणयानन्दरसातिपेशलम् ॥70॥
Transliteración (IAST)
śravaṇena nipīya rādhikā-rasa-vaidagdhya-gabhīra-bhāratīm |lalitātha jagāda nirbhara-praṇayānanda-rasāti-peśalam ||70||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्रवणेन निपीयśravaṇena nipīyaвыпив слухом
राधिका-रस-वैदग्ध्य-गभीर-भारतीम्rādhikā-rasa-vaidagdhya-gabhīra-bhāratīmглубокую, полную расы и искусности речь Радхики
ललिताथ जगादlalitātha jagādaЛалита затем сказала
निर्भर-प्रणयानन्द-रसाति-पेशलम्nirbhara-praṇayānanda-rasāti-peśalamпрелестнейшее, полное расы блаженства любви
Traducción
Выпив слухом глубокую, полную расы и искусности речь Радхики, Лалита сказала затем прелестнейшее, полное расы блаженства любви.
Versión
7cd5b36a08b7 · publicado 30 sept 2026, 16:20:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — viyoginī.