Linux
Pasar páginas
Stava-mālā · 13.9
॥
Devanāgarī
राधिकाधरबन्धूकमकरन्दमधुव्रतम् ।
दैत्यसिन्धुरपारीन्द्रं वन्दे गोपेन्द्रनन्दनम् ॥
Transliteración (IAST)
rādhikādhara-bandhūka-makaranda-madhuvratam |
daitya-sindhura-pārīndraṁ vande gopendra-nandanam ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
राधिकाधरrādhikādharaРадхики губ
बन्धूकbandhūkaцветка бандхуки
मकरन्दmakarandaнектара
मधुव्रतम्madhuvratamпчелу,
दैत्यdaityaдайтьев-
सिन्धुरsindhuraслонов
पारीन्द्रंpārīndraṁльва,
वन्देvandeчту
गोपेन्द्रgopendraцаря пастухов
नन्दनम्nandanamсына.
Traducción
Чту сына царя пастухов — пчелу у нектара цветка бандхуки, губ Радхики, льва для слонов-дайтьев.
Versión
000000000000 · publicado 1 ene 1970, 0:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Бандхука — ярко-алый цветок, с которым сравнивают губы. Снова рядом два лица: нежная пчела и грозный лев — Кришна для Радхи и Кришна для демонов.