रोहिण्याग्रे कृताशीःशतम् अथ सभयानन्दम् आभीरभर्ता
भीत्या शश्वन् नृसिंहे हलिनि सखिकुले न्यस्य सास्रं व्रजेश्या ।
साटोपस्नेहम् उद्यद्व्रजजननिवहै राधिकादिप्रियाभिः
सश्लाघं वीक्ष्यमाणः श्रितसुरभिर् अटन् नव्यगोपः स पायात् ॥
rohiṇyāgre kṛtāśīḥ-śatam atha sabhayānandam ābhīra-bhartā
bhītyā śaśvan nṛsiṁhe halini sakhi-kule nyasya sāsraṁ vrajeśyā |
sāṭopa-sneham udyad-vraja-jana-nivahai rādhikādi-priyābhiḥ
sa-ślāghaṁ vīkṣyamāṇaḥ śrita-surabhir aṭan navya-gopaḥ sa pāyāt ||
Получив перед Рохини сотню благословений, в страхе и радости отпущенный владыкой пастухов; вверенный в слезах царицей Враджа — из вечного страха за него — Нрисимхе, Пахарю и кругу друзей; провожаемый взглядами толп жителей Враджа, поднявшихся с гордостью и любовью, и хвалой любимых во главе с Радхикой, — да защитит нас тот юный пастух, что бредёт за коровами.
c3dd0a576ed9 · publicado 23 sept 2026, 23:31:49 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Утренний выход Кришны на пастбище — одна из любимых сцен Враджа: мать и отец благословляют и боятся, Яшода «вверяет» сына богу Нрисимхе, Балараме и друзьям, весь Врадж выходит проводить, а Радха смотрит издали.