Śrī-Varāha
तत एतेन मन्त्रेण आनयित्वा वसुन्धरे ॥ अर्घ्यं पाद्यं च दातव्यं मन्त्रेण विधिनिश्चयात्
मन्त्रः- अकृतघ्ने देवानसुराकृतघ्नरुद्रेण ब्राह्मणाय च लब्धं सर्वमिमां भगवतेऽस्तु दत्तं प्रतिगृह्णीष्व च लोकनाथ
एवं भूमे ततो दत्त्वा अर्घ्यं पाद्यं च कर्मणा ॥ क्षुरं गृहीत्वा यथान्यायमिमं मन्त्र मुदीरयेत्
मन्त्रः – एवं वरुणः पातु शिष्य ते वपतः शिरः ॥ जलेन विष्णुयुक्तेन दीक्षा संसारमोक्षणम्
एकस्य कलशं दद्यात्कर्मकारस्य सुन्दरि ॥ निष्कलं तु शिरः कृत्वा शोणितेन विवर्जितम्
tata etena mantreṇa ānayitvā vasundhare || arghyaṃ pādyaṃ ca dātavyaṃ mantreṇa vidhiniścayāt
mantraḥ- akṛtaghne devānasurākṛtaghnarudreṇa brāhmaṇāya ca labdhaṃ sarvamimāṃ bhagavate'stu dattaṃ pratigṛhṇīṣva ca lokanātha
evaṃ bhūme tato dattvā arghyaṃ pādyaṃ ca karmaṇā || kṣuraṃ gṛhītvā yathānyāyamimaṃ mantra mudīrayet
mantraḥ – evaṃ varuṇaḥ pātu śiṣya te vapataḥ śiraḥ || jalena viṣṇuyuktena dīkṣā saṃsāramokṣaṇam
ekasya kalaśaṃ dadyātkarmakārasya sundari || niṣkalaṃ tu śiraḥ kṛtvā śoṇitena vivarjitam
«„Затем, приведя этою мантрою, о Держащая богатства, аргхья и вода для стоп должны быть даны мантрою, по определению устава. Мантра: „Не неблагодарному — богов, асуров, неблагодарных Рудрою; и брахману обретённое, всё это Благому да будет данное; прими и ты, о Владыка мира“. Так, о Земля, дав затем аргхью и воду для стоп делом, взяв бритву, как должно, эту мантру да произнесёт: „Так да хранит Варуна; ученик, у бреющего твою голову водою, соединённою с Вишну, — посвящение, освобождающее от круговорота“. Кувшин да даст он одному, совершающему дело, о прекрасная, — сделав голову без изъяна, избавленную от крови“».
3bb1963ce3bb · publicado 4 sept 2026, 6:57:43 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Бритьё головы поставлено в самую середину обряда и снабжено собственной мантрой. Простое действие названо переправой.
Охранителем при бритье призван Варуна, владыка вод. Опасность, какая тут есть, — телесная, и защита испрошена телесная.
И отдельно оговорено: чтобы без пореза, без крови. Устав заботится и о том, чтобы бритва не поранила.