Śrī-Varāha
ब्रह्मलोकं समुत्सृज्य मम लोके महीयते ॥ तस्मिन् क्षेत्रे महाभागे आश्चर्यं शृणु सुन्दरि
गवां वै श्रूयते शब्दो मम कर्मसुखावहः ॥ अथात्र ज्येष्ठमासस्य शुक्लपक्षस्य द्वादशी
श्रूयते सुमहाञ्छब्दः स्वयमेतन्न संशयः ॥ एवं गोस्थलके पुण्ये महाभागवतः शुचिः
करोति शुभकर्माणि शीघ्रं मुच्येत किल्बिषात् ॥ एवं तेन महाभागे ईश्वरेण यशस्विनि
शापदाहो विनिर्मुक्तः सर्वैः सह मरुद्गणैः ॥ एतद्गोस्थलकं नाम सर्वशान्तिकरं परम्
कथितं देवि कार्त्स्न्येन तवानुग्रहकाम्यया ॥ एषोऽध्यायो महाभागे सर्वमङ्गलकारकः
brahmalokaṃ samutsṛjya mama loke mahīyate || tasmin kṣetre mahābhāge āścaryaṃ śṛṇu sundari
gavāṃ vai śrūyate śabdo mama karmasukhāvahaḥ || athātra jyeṣṭhamāsasya śuklapakṣasya dvādaśī
śrūyate sumahāñchabdaḥ svayametanna saṃśayaḥ || evaṃ gosthalake puṇye mahābhāgavataḥ śuciḥ
karoti śubhakarmāṇi śīghraṃ mucyeta kilbiṣāt || evaṃ tena mahābhāge īśvareṇa yaśasvini
śāpadāho vinirmuktaḥ sarvaiḥ saha marudgaṇaiḥ || etadgosthalakaṃ nāma sarvaśāntikaraṃ param
kathitaṃ devi kārtsnyena tavānugrahakāmyayā || eṣo'dhyāyo mahābhāge sarvamaṅgalakārakaḥ
«...оставив мир Брахмы, величается он в Моём мире. В том поле, о великая долею, чудо — слушай, о прекрасная: слышится поистине звук коров, несущий счастье Моим делам. И здесь, в двенадцатый день светлой половины месяца джьештха, слышится весьма великий звук, сам собою, — нет сомнения. Так в святом Гостхалаке великий бхагавата, чистый, совершает благие дела и быстро освободится от прегрешения. Так тем Ишварою, о великая долею, о славная, снято жжение проклятия — со всеми сонмами марутов вместе. Это по имени Гостхалака, всё умиротворяющее, высшее, поведано, о богиня, целиком, из желания милости к тебе. Эта глава, о великая долею, творит всякое благо».
3886c31e2651 · publicado 4 sept 2026, 9:40:25 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Чудо здесь — звук коров, слышный сам собою в определённый день. Мычание невидимого стада и есть примета места.
Стадо, которым снят жар проклятия, осталось в поле голосом. След прошедшего оказался слышимым, а не видимым.
И сказано, кто здесь очищается быстро: «великий бхагавата, чистый, совершающий благие дела». Место помогает тому, кто уже идёт.