क्रौञ्चमानवर्णनम् ॥ सूत उवाच ॥ क्रौञ्चमानं प्रवक्ष्यामि यथावेदार्थवादिनाम् ॥ संमतं सर्वतंत्रेषु गोपनीयं प्रयत्नतः
आत्मनोऽरत्निमानेन द्विगुणं परिकल्पयेत् ॥ मध्ये वृद्ध्या तु तत्सूत्रं भ्रामयेत्कीलकोपरि
चतुष्टयं न्यसेद्वृत्तं मध्यमाधमभावतः ॥ कर्णिका प्रथमे वृत्ते द्वितीये त्वथ केशरम्
तृतीये पद्मपत्राणि चतुर्थे षोडशच्छदाः ॥ शोभोपशोभे कुर्याच्च चतुरस्रे समे शुभे
तद्दक्षिणाग्रं सुलिखेत्पार्श्वयोः पक्षकद्वयम् ॥ तत्र पद्मयुगं कुर्यान्मध्ये चांगुलमंतरम्
शुक्लं पीतं तथा रक्तं कृष्णं लोहितसन्निभम् ॥ संख्यातं ताम्रपर्णं च श्यामलं चाष्टकं रजः
krauñcamānavarṇanam || sūta uvāca || krauñcamānaṃ pravakṣyāmi yathāvedārthavādinām || saṃmataṃ sarvataṃtreṣu gopanīyaṃ prayatnataḥ
ātmano'ratnimānena dviguṇaṃ parikalpayet || madhye vṛddhyā tu tatsūtraṃ bhrāmayetkīlakopari
catuṣṭayaṃ nyasedvṛttaṃ madhyamādhamabhāvataḥ || karṇikā prathame vṛtte dvitīye tvatha keśaram
tṛtīye padmapatrāṇi caturthe ṣoḍaśacchadāḥ || śobhopaśobhe kuryācca caturasre same śubhe
taddakṣiṇāgraṃ sulikhetpārśvayoḥ pakṣakadvayam || tatra padmayugaṃ kuryānmadhye cāṃgulamaṃtaram
śuklaṃ pītaṃ tathā raktaṃ kṛṣṇaṃ lohitasannibham || saṃkhyātaṃ tāmraparṇaṃ ca śyāmalaṃ cāṣṭakaṃ rajaḥ
«Сута сказал: „Поведаю меру крауньчи, как у толкующих смысл Веды, — одобренную во всех тантрах, оберегаемую со тщанием. Мерою собственного локтя вдвое да разметит; а посредине, с прибавкою, шнур тот да обведёт вокруг колышка. Четыре круга да положит — по среднему и низшему складу; в первом круге околоплодник, во втором же — тычинки; в третьем — лепестки лотоса, в четвёртом — шестнадцать покровов. И красу с прикрасою да сотворит в четырёхугольном, ровном, благом. Правое острие того да начертит хорошо, по бокам — двоицу крыльев; там да сотворит двоицу лотосов, а посредине — промежуток в палец. Белый, жёлтый, а также алый, чёрный, кровяному подобный, счислённый, меднолистный и тёмный — восемь порошков“».
102c2d950082 · प्रकाशित 20 अग॰ 2026, 2:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Крауньча-манам правакшьями — «поведаю меру крауньчи». Крауньча — птица; и вся мандала строится по её очертанию. Крауньча — птица; и вся мандала строится по её очертанию.
Гопанием праятнатах — «оберегаемую со тщанием». Ремесло названо тайным: его берегли, как берегут цеховой навык. Ремесло названо тайным: его берегли, как берегут цеховой навык.
Атмано'ратни-манена — «мерою собственного локтя». Мера взята от тела самого работника, а не от казённого эталона. Мера взята от тела самого работника, а не от казённого эталона.
Бхрамает килакопари — «да обведёт вокруг колышка». Тот самый шнур с колышком из прошлой главы: циркуль в деле. Тот самый шнур с колышком из прошлой главы: циркуль в деле.
Чатуштаям ньясед вриттам — «четыре круга да положит». Устройство прежнее: сердцевина, тычинки, лепестки, покровы. Устройство прежнее: сердцевина, тычинки, лепестки, покровы.
Шуклам питам татха рактам — «белый, жёлтый, алый». Названы восемь порошков — и дальше пойдёт, из чего каждый делать. Названы восемь порошков — и дальше пойдёт, из чего каждый делать.