द्व्यंगुलेन भवेच्छ्याममंगुलीष्वपि विन्यसेत् ॥ एवं पक्षद्वयेनापि लिखेच्छुक्लं विभावयेत्
पदे शुद्धं चांगुलीषु रक्तं श्यामेन भावयेत् ॥ पूर्वपश्चिमदिग्भागे शुक्लं स्याद्वारदेशतः
दक्षिणोत्तरतश्चैव रक्तवर्णं विनिर्दिशेत् ॥ महाक्रौंचमिदं ज्ञेयं मध्यक्रौचमिदं शृणु
कनिष्ठं सर्वयज्ञेषु विद्यानां सप्तमुत्तमम् ॥ अथापरं प्रवक्ष्यामि सर्वतंत्रमतं क्रमात्
रक्तपीतं रक्तपीतैः कुर्यात्पुच्छचतुष्टयम् ॥ पूर्वादिक्रमयोगे तु पत्रांते धरणीतले
सुलिखेन्मूलसंलग्नं बहिष्कोणचतुष्टयम् ॥ कनिष्ठेऽष्टकुलं कुर्यात्पुच्छं कुर्याच्चतुर्विधम्
dvyaṃgulena bhavecchyāmamaṃgulīṣvapi vinyaset || evaṃ pakṣadvayenāpi likhecchuklaṃ vibhāvayet
pade śuddhaṃ cāṃgulīṣu raktaṃ śyāmena bhāvayet || pūrvapaścimadigbhāge śuklaṃ syādvāradeśataḥ
dakṣiṇottarataścaiva raktavarṇaṃ vinirdiśet || mahākrauṃcamidaṃ jñeyaṃ madhyakraucamidaṃ śṛṇu
kaniṣṭhaṃ sarvayajñeṣu vidyānāṃ saptamuttamam || athāparaṃ pravakṣyāmi sarvataṃtramataṃ kramāt
raktapītaṃ raktapītaiḥ kuryātpucchacatuṣṭayam || pūrvādikramayoge tu patrāṃte dharaṇītale
sulikhenmūlasaṃlagnaṃ bahiṣkoṇacatuṣṭayam || kaniṣṭhe'ṣṭakulaṃ kuryātpucchaṃ kuryāccaturvidham
«„В четырёхпалой стопе, выше колена, — жёлтое; ниже же да будет алое, и оно же в четыре пальца. В два пальца да будет тёмное, и на пальцах да положит; так и двоицею крыльев да начертит белое и помыслит. На стопе — чистое, а на пальцах алое тёмным да оттенит. В восточной и западной стороне да будет белое, от места врат; а с юга и с севера да укажет алый цвет. Сию должно знать великою крауньчей; сию среднюю крауньчу слушай: наименьшая — при всех жертвах, из знаний седьмая — наилучшая. Ныне иную поведаю, по мнению всех тантр, по порядку“».
68b3e5c83aca · प्रकाशित 20 अग॰ 2026, 2:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Двьянгулена бхавеч чхьямам — «в два пальца тёмное». Роспись дошла до ног и когтей: ничего не оставлено на глаз. Роспись дошла до ног и когтей: ничего не оставлено на глаз.
Пурва-пашчима-диг-бхаге — «в восточной и западной стороне». Цвет привязан к странам света, а не к прихоти. Цвет привязан к странам света, а не к прихоти.
Ракта-варнам винирдишет — «да укажет алый цвет». Юг и север берут алое: правило простое и запоминаемое. Правило простое и запоминаемое.
Маха-крауньчам идам гьеям — «сию знать великою крауньчей». Есть большая, средняя и наименьшая: работа по достатку и месту. Есть большая, средняя и наименьшая: работа по достатку и месту.
Каништхам сарва-ягьешу — «наименьшая при всех жертвах». И тут оговорка для скудного: малая годится везде. И тут оговорка для скудного: малая годится везде.
Сарва-тантра-матам крамат — «по мнению всех тантр». Книга ссылается на согласие школ, а не на себя одну. Книга ссылается на согласие школ, а не на себя одну.